Traduction de «zonneterras de omgeving van pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een tuin en een zonneterras. De omgeving van Pension Zur Post is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Freuen Sie sich in der Pension Zur Post auf einen Garten und eine Sonnenterrasse. Die umliegende Landschaft bietet ideale Möglichkeiten für Wanderungen und Radtouren.

U kunt ontspannen in de tuin en op het zonneterras, de omgeving te verkennen met gratis fietsen en genieten van live muziek in de pianobar.
Entspannen Sie in den Gärten und auf der Sonnenterrasse oder erkunden Sie die Umgebung auf Fahrrädern, die Ihnen von der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Lauschen Sie auch der Live-Musik an der Pianobar.

Er zijn veel wandel- en mountainbikeroutes in de omgeving van Pension Slunečnice.
Viele Wanderwege und Mountainbikerouten verlaufen in der Umgebung der Pension Slunečnice.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
In unmittelbarer Nähe der Pension Andrea gibt es ein Spa- und Sportszentrum mit einem Innenpool, einer Sauna und einer Schlittschuhbahn.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de natuurlijke omgeving van Pension Herman.
Die natürliche Umgebung der Pension Herman bietet sich ausgezeichnet für Wanderungen und Radtouren an.

In de omgeving van Pension Monika zijn eveneens restaurants te vinden.
Alternativ laden mehrere Restaurants in der Umgebung zu einem Besuch ein.

U kunt uitstekend wandelen in de omgeving van Pension-Gästehaus Waldof.
Die Umgebung der Pension-Gästehaus Waldhof ist ideal zum Wandern.

De landelijke omgeving van Pension Strohbach nodigt uit tot diverse vormen van recreatie, zoals wandelen en fietsen.
Ein köstliches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum der Pension Strohbach serviert.

In de directe omgeving van Pension Wolfgangsee vindt u tal van wandelpaden.
In der Nähe der Pension Wolfgangsee können Sie zahlreiche Wanderwege nutzen.

De omgeving rondom Pension Appartements Ronacherhof is ideaal voor langlaufen, wandelen en mountainbiken. In de infraroodcabine van de accommodatie kunt u ontspannen na een dag vol activiteiten.
Die Umgebung des Pension Appartements Ronacherhof eignet sich ideal zum Langlauf, Wandern und Mountainbiken. Die Infrarotkabine in der Unterkunft lädt nach einem aktiven Tag zum Entspannen ein.