Vertaling van "zonnen u bent " (Nederlands → Duits) :

Haus Alpenland heeft een openbare terras met een gazon, dat ideaal is om te zonnen. U bent in 10 minuten bij de skilift naar skigebied Amade.
Vom Haus Alpenland aus gelangen Sie auf eine öffentliche Terrasse mit einer Wiese, die zum Sonnenbaden einlädt. 10 Gehminuten trennen Sie vom Skilift ins Skigebiet Amadé.

Het Colonna Park Hotel beschikt over een groot buitenzwembad met een zonneterras. Hier kunt u heerlijk ontspannen als u even niet op het zandstrand van Cala Granu 500 meter verderop aan het zonnen bent.
Das Colonna Park Hotel verfügt über einen großen Außenpool mit Terrasse zum Sonnenbaden. Der Sandstrand von Cala Granu liegt 500 m entfernt.

Zonnen op de stranden van La Palma met het beroemde zwarte zand kan natuurlijk ook: met de auto bent u er in 10 minuten.
La Palmas berühmte schwarzsandige Strände erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.