Vertaling van "zonnen en huurfietsen maken het verkennen " (Nederlands → Duits) :

Amanohashidate Land Bridge heeft stranden om te zonnen en huurfietsen maken het verkennen van de omgeving leuk en gemakkelijk.
Die Landbrücke Amanohashidate bietet Strände zum Sonnenbaden.

Gasten kunnen gebruik maken van de huurfietsen van het pension om Niebüll en de omliggende weiden te verkennen.
Mit den Leihfahrrädern der Pension können Sie Niebüll und die umliegenden Auen erkunden.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Erkunden Sie nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einem Leihrad vom Hotel Löwen die idyllische Landschaft oder gehen Sie zum Segeln oder Wandern.

Gasten kunnen gebruik maken van de huurfietsen van het Wendland om de Moezel en het omliggende platteland te verkennen.
Nutzen Sie die Leihfahrräder im Wendland, um die Mosel und die umliegende Landschaft zu erkunden.

Gasten kunnen gebruik maken van huurfietsen om de omgeving te verkennen.
Mit einem Leihrad erkunden Sie die umliegende Landschaft.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de huurfietsen van Wegis om de omgeving van het Bodenmeer te verkennen.
Dank der Leihfahrräder im Wegis können Sie die Landschaft um den Bodensee bequem auf zwei Rädern erkunden.