Traduction de «zondag en maakt waar » (Néerlandais → Allemand) :

De brasserie van het hotel biedt een traditionele lunch op zondag en maakt waar mogelijk gebruik van ingrediënten van lokale leveranciers.
Die hoteleigene Brasserie serviert sonntags ein traditionelles Mittagessen, das, soweit möglich, mit Zutaten aus der Region zubereitet wird.

Het restaurant van het Contessi is geopend van donderdag tot en met zondag en maakt gebruik van ingrediënten van de boerderij.
Das Restaurant des Contessi hat von Donnerstag bis Sonntag geöffnet und bietet Erzeugnisse vom Bauernhof.

Het restaurant van het Royal Bath Hotel maakt waar mogelijk gebruik van seizoensgebonden, lokale producten.
Im Restaurant des Royal Bath genießen Sie saisonale, regionale Produkte.

De chef-kok maakt waar mogelijk gebruik van lokale producten.
Der Küchenchef verwendet wenn möglich nur regionale Produkte.

Het restaurant van de Lantern Lodge maakt waar mogelijk gebruik van verse lokale producten. Het is geopend voor het diner, maar u kunt er ook terecht voor lichte snacks en traditionele cream tea uit Devon.
Das Restaurant der Lantern Lodge verwendet soweit möglich frische Produkte der Region und lädt zum Abendessen sowie zu Snacks und traditionellem Cream Tea von Devon am Mittag ein

De herberg maakt gebruik van lokale ingrediënten en biedt een ontspannen barmenu en een diner met braadvlees op zondag.
Lassen Sie sich in dem Gasthaus Bargerichte und einen Sonntagsbraten schmecken, die mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Hostal Tierra Plana heeft ook een eigen bar waar drankjes en snacks worden geserveerd van donderdag tot en met zondag.
Die Bar im Hostal Tierra Plana serviert von Donnerstag bis Sonntag Getränke und Snacks.

Restaurant Plaza Café van het hotel verzorgt ontbijtbuffetten en op zondag een brunch. Voor het diner wendt u zich tot de eetgelegenheid La Hacienda waar een Mexicaans buffet wordt aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet und ein Sonntagsbrunch werden Ihnen im hoteleigenen Plaza Café serviert und im La Hacienda erhalten Sie das Abendessen sowie täglich besondere Menüs.

Elke zondag wordt u uitgenodigd voor een ​​informatieforum, waar u het activiteitenprogramma van de komende week te weten komt.
Jeden Sonntag findet ein Informationsforum statt, bei dem die Aktivitäten der folgenden Woche vorgestellt werden.

Verder beschikt het hotel over een biljarttafel. Madero Buenos Aires ligt op 10 minuten lopen van de Women's Bridge, en op ruim 1 km van het Dorregoplein in San Telmo, waar elke zondag een antiekbeurs plaatsvindt.
Das Madero Buenos Aires ist 10 Gehminuten von der Frauenbrücke und 1,1 km vom Dorrego Platz in San Telmo entfernt. Dort findet jeden Sonntag eine Antiquitätenmesse statt.