Traduction de «zon wachten u rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag in de zon wachten u rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen bij de Leelawadee Spa.
Nach einem Tag in der Sonne können Sie sich im Leelawadee Spa mit wohltuenden Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

In de spa van het Rannalhi Adaaran wachten u rustgevende massages.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich des Rannalhi Adaaran bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder unternehmen Sie eine Inseltour.

In de Anodas Spa wachten u rustgevende behandelingen.
Im Spa Anodas entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Anwendung.

Rustgevende massages en stoombaden wachten u in het wellnesscentrum.
Wohltuende Massagen und Dampfbäder erwarten Sie im Spa.

Luie namiddagen kunnen worden besteed aan een rustgevende massage of genieten van de zon bij het buitenzwembad met jacuzzi.
Lassen Sie sich nachmittags bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder legen Sie sich am Außenpool mit Whirlpool in die Sonne.

U kunt op het privé-strand genieten van de zon of uzelf verwennen met een rustgevende traditionele massage.
Genießen Sie die Sonne am eigenen Strand oder gönnen Sie sich eine wohltuende traditionelle Massage.

U kunt genieten van een luie middag in de zon bij het zwembad of een rustgevende massage boeken.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und die entspannenden Massagen.

Deze rustgevende omgeving is perfect om te genieten van de zon en de zee of de omringende natuur.
An diesem idyllischen Ort können Sie wunderbar die Sonne und das Meer oder die umliegende Naturlandschaft genießen.