Traduction de «zon het terras is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft ook een dakterras waar u kunt genieten van de zon. Het terras is uitgerust met banken en een douche.
Die Dachterrasse mit Sofas und einer Dusche lädt zum Entspannen in der Sonne ein.

Het gemeenschappelijk terras is uitgerust met parasols en stoelen, zodat u hier heerlijk kunt ontspannen en genieten van de zon.
Die Gemeinschaftsterrasse mit Sonnenschirmen und Stühlen lädt zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

Tijdens de zomer kunt u zich koesteren in de zon, naast het goed uitgeruste, 25-meter-lange buitenzwembad, dat alleen voor gasten toegankelijk is.
Im Sommer können Sie am gut ausgestatteten, 25-Meter-Außenpool des Park Hotel California entspannen, der nur Hotelgästen zur Verfügung steht.

De lichte woonkamer met toegang tot het terras is uitgerust met een bank, een satelliet-tv met Duitse zenders en een cd-speler. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Im hellen Wohnbereich erwarten Sie Zugang zur Terrasse, ein Sofa, Sat-TV mit deutschen Programmen sowie ein CD-Player. Die voll ausgestattete Küche umfasst einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine.

Het terras is uitgerust met een eettafel en biedt uitzicht op de rustige tuin.
Auf der Außenterrasse, von der aus Sie in den ruhigen Garten blicken, finden Sie einen Esstisch vor.

Het terras is uitgerust met ligstoelen, een tafel en stoelen.
Auf der Terrasse gibt es Liegestühle und einen Tisch mit Stühlen.

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die uitkomt op het terras, volledig uitgerust met ligstoelen, parasols en sofa's.
Entspannen Sie in der Lounge, die sich zur Terrasse mit Sonnenliegen, -schirmen und Sofas öffnet.

Gasten kunnen buiten ontspannen op het overdekte terras, dat uitgerust is met barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie sich an der frischen Luft auf der überdachten Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Het terras is uitgerust met een tafel en stoelen.
Auf der Terrasse stehen ein Tisch und Stühle für Sie bereit.

Alle appartementen van Le Terras zijn uitgerust met split airconditioning, een balkon met een hangmat en een zithoek.
Die Apartments im Le Terrace bieten einen Balkon mit einer Hängematte und einem Sitzbereich sowie eine Split-Klimaanlage.