Vertaling van "zon en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op de skyline van Melbourne en leent zich bij uitstek voor het rustig lezen van een boek, genieten van de zon, of ontspannen met een smakelijk ontbijt of een drankje.
Die Dachterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Melbourne und ist der perfekte Ort zum Lesen, um die Sonne zu genießen oder beim Frühstück oder mit einem Getränk zu entspannen.

U kunt hier in Arizona genieten van de zon en ontspannen.
Genießen Sie Spaß und Entspannung unter der Sonne Arizonas.

In het grote buitenzwembad van Club Santa Ponsa kunt u genieten van een verfrissende duik, om daarna in de zon te ontspannen op een van de ligstoelen aan het zwembad.
Schwimmen Sie im großen Außenpool des Clubs Santa Ponsa. Anschließend können Sie auf einem der Liegestühle am Pool in der Sonne entspannen.

In de aantrekkelijke tuin met zonnebaad-gebied kunt u genieten van de zon en ontspannen op elk moment van de dag.
Unser schöner, ruhiger Garten mit Liegewiese lädt Sie jederzeit zum Ausruhen, Entspannen und Sonnenbaden ein.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
In diesem 1,5 Kilometer vom Strand entfernten, familienfreundlichen Hotel müssen Sie einfach aktiv werden und Ihre Zeit an der frischen Luft verbringen. Es bietet einen herrlichen Pool, an dem Sie sich in der Sonne entspannen können.

Magic Aqua Rock Gardens bevindt zich op slechts 150 meter van het Levante-strand, waar u de hele dag kunt genieten van de zon en ontspannen op het fijne zand.
Das Magie Aqua Rock Gardens liegt nur 150 m vom Strand Levante entfernt, wo Sie den Tag verbringen können und die Sonne und den feinen Sandstrand genießen.

Gasten kunnen genieten van de zon en ontspannen in de hot tub bij het zwembad.
Der Whirlpool am Pool lädt zum Entspannen in der Sonne ein.

Het terras is een ideale plek om in de zon te ontspannen.
Der Garten ist ideal dafür geeignet, in der Sonne zu entspannen.

Het zwembad en het strand met gratis ligstoelen en parasols zijn ideale plekken om heerlijk in de zon te ontspannen.
Der Pool- und Strandbereich eignet sich ideal zum Sonnenbaden. Es stehen kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit.

Het dakterras is een uitstekende plek om in de zon te ontspannen.
Die Dachterrasse lädt zum Sonnenbaden und Entspannen ein.