Vertaling van "zon en kijk uit " (Nederlands → Duits) :

Geniet op het terras van Casa Lucia van de zon en kijk uit op de wijngaarden in de vallei.
Tanken Sie Sonne auf der Terrasse des Hotels Casa Lucia und freuen Sie sich auf den Blick über die Weinberge im Tal.

Kijk uit naar de heerlijke, gezonde maaltijden en tal van gezondheids- en cosmetische behandelingen om uit te kiezen.
Freuen Sie sich auf köstliche gesunde Gerichte sowie zahlreiche Kurangebote und Kosmetikanwendungen.

Kijk uit naar de lichte, comfortabele kamers die allen goed zijn uitgerust en voorzien van kabeltelevisie.
Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer, die allesamt gut mit Kabel-TV ausgestattet sind.

Kijk uit naar het stevige ontbijt met heerlijke Franse stokbroden en kaas.
Freuen Sie sich zudem auf ein köstliches französisches Frühstück mit Baguette und Käse.

Kijk uit naar een stevig ontbijtbuffet in het Banter Hof.
Im Banter Hof starten Sie mit einem herzhaften Frühstücksbuffet in den Tag.

Kijk uit naar de zeer persoonlijke sfeer van ons huis.
Freuen Sie sich auf die sehr persönliche Atmosphäre unseres Hauses.

Kijk uit naar interessante theaters, musea en het voetgangersgebied met de aanlokkelijke winkelgelegenheden en recreatiemogelijkheden.
Darüber hinaus finden Sie in der Nähe Theater, Museen und die Fußgängerzone mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Kijk uit naar de traditionele gastvrijheid, een rustige sfeer en moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet in alle ruimten.
Freuen Sie sich auf traditionelle Gastfreundschaft, ein friedliches Ambiente und moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

Kijk uit naar de gezellige sfeer van het Jensen en persoonlijke service.
Die komfortable Einrichtung ergänzt sich mit der persönlichen und individuellen Atmosphäre des Hauses.