Traduction de «zomerverblijf ligt aan de oevers van eleanor lake » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zomerverblijf ligt aan de oevers van Eleanor Lake en beschikt over met de hand gebouwde houten chalets die zijn geïnspireerd op de oude Europese lodges.
Das Sommerresort liegt am Ufer des Eleanor Lake und bietet handgefertigte Chalets aus Holz, die den historischen Berghütten in Europa nach empfunden sind.

Deze lodge in Montana ligt aan de oever van Whitefish Lake en beschikt over een bekroond restaurant, een volledig uitgeruste spa en een fitnessruimte.
Diese Lodge in Montana liegt am Ufer des Whitefish Lake und wartet mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Spa mit vollem Service und einem Fitnessraum auf.

Het hotel ligt aan de oever van Bass Lake, waardoor gasten gemakkelijk kunnen gaan vissen.
Das Hotel liegt am Ufer des Bass Lake, der sich ideal zum Angeln eignet.

Deze herberg in Muskoka ligt aan de oevers van Peninsula Lake en serveert ontbijt.
Direkt am Ufer des Peninsula Lake bietet dieser Gasthof in Muskoka Frühstück.

The Lake Hotel ligt aan de oever van Loch Lein en heeft een prachtig uitzicht op de bergen.
Am Ufer des Loch Lein begrüßt Sie das The Lake Hotel mit herrlichem Bergblick.

Amaya Lake Sigiriya ligt aan de oevers van het meer van Kandamala, en in de culturele driehoek van Sri Lanka.
Das Amaya Lake Sigiriya empfängt Sie am Ufer des Sees Kandamala in Sri Lankas Kulturdreieck.

Het Lake Lodge Hostel ligt aan de oever van het pittoreske dorpje Iseltwald, een traditioneel vissersdorpje dat zijn rustige en ongerepte sfeer behouden heeft.
Das Lake Lodge Hostel genießt eine hervorragende Lage am Seeufer der malerischen Ortschaft Iseltwald, welche die ruhige und unberührte Atmosphäre eines traditionellen Fischerdorfes bewahren konnte.

Dit schilderachtige resort ligt aan de oever van Lake George en beschikt over een privéstrand en een diner-theater.
Dieses malerische Resort liegt am Ufer des Sees Lake George und bietet einen eigenen Strand sowie ein Dinnertheater.

Kevins Lake View ligt aan de oevers van het meer Bogambara en biedt huiselijke, rustige accommodatie met gratis overal WiFi.
Das Kevins Lake View begrüßt Sie am Ufer des Sees von Kandy (Bogambara Lake) und bietet einfache und ruhige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Lake Naivasha Resort ligt aan de oever van het meer Naivasha en op 20 minuten rijden van Nationaal Park Hell's Gate. Het resort heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das Lake Naivasha Resort liegt am Ufer des Naivasha-See und 20 Fahrminuten vom Nationalpark Hell´s Gate und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.