Traduction de «zomerterras met kleine » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen in de bar van het hotel, of op het zomerterras met kleine waterval.
Entspannen Sie auch in der Hotelbar oder auf der Sommerterrasse mit kleinem Wasserfall.

Guimarães Studios Lounge beschikt over een klein restaurant met een bar op de begane grond, een plafond met fresco's en een klein zomerterras.
Im Erdgeschoss der Guimarães Studios Lounge lädt ein Restaurant mit Bar zu einem Besuch ein, das mit seiner Freskendecke beeindruckt.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op slechts 1 km afstand van het kasteel van Náchod en beschikt over een restaurant met een zomerterras en een internationaal menu.
Dieses kleine 3-Sterne-Hotel liegt nur 1 km von Schloss Náchod entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und einer internationalen Speisekarte.

Dit historische chalet ligt in het kleine dorpje Janov nad Nisou, op 6 km van Jablonec nad Nisou, dateert uit 1700 en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een zomerterras.
Dieses historische Chalet aus dem Jahre 1700 begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Janov nad Nisou (Johannesberg), 6 km von Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße) entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Bad und ein Restaurant mit Sommerterrasse.

De spa baadt in natuurlijk licht en biedt directe toegang tot de tuin en een klein zomerterras.
Tageslicht sorgt für ein helles Ambiente im Wellnessbereich. Sie gelangen von dort aus direkt in den umliegenden Garten und auf eine kleine Sommerterrasse.

De kleine salon in Engelse stijl is een perfecte plek voor een leuke middag met uw vrienden en op het zomerterras of in de tuin worden tijdens de warmere maanden etenswaren voor bij de barbecue bereid.
Im kleinen Salon im englischen Stil verbringen Sie eine angenehme Zeit und im Sommer können Sie zudem auf der Terrasse oder im Garten entspannen, wo auch Grillgerichte zubereitet werden.

Het restaurant en het café zijn voorzien van een klein, charmant zomerterras.
Zum Restaurant und zum Café gehört eine hübsche Sommerterrasse, von der Sie den Blick über die Weinberge an den Hängen der Karpaten schweifen lassen.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel en restaurant biedt kamers in landelijke stijl en beschikt over een Italiaans ristorante met zomerterras, dat huisgemaakte Italiaanse specialiteiten serveert.
Dieses überschaubare, familiengeführte Hotel und Restaurant bietet Zimmer im Landhausstil und ein italienisches Ristorante mit einer Sommerterrasse, das hausgemachte italienische Spezialitäten anbietet.

Bij mooi weer worden de maaltijden geserveerd op een klein zomerterras.
Bei gutem Wetter werden Ihnen die Speisen auf einer kleinen Sommerterrasse serviert.

Het zomerterras, de serre en de kleine bar zijn ideale plekken om te ontspannen.
Die Sommerterrasse, der Wintergarten und die kleine Bar sind perfekt zum Entspannen.