Vertaling van "zomerterras de keuken " (Nederlands → Duits) :

Het Seehotel Hallwil ligt aan het water, op slechts een paar meter van de veerbootterminal aan het Hallwilermeer. Het biedt een restaurant met een groot zomerterras. De keuken serveert internationale specialiteiten.
Direkt am Wasser, nur wenige Meter vom Fährterminal am Hallwilersee entfernt, erwartet Sie in diesem Hotel ein Restaurant mit großer Sommerterrasse und internationalen Spezialitäten.

Proef heerlijke Slowaakse gerechten in het gezellige, stijlvolle restaurant of op het uitnodigende zomerterras en breng rustige nachten door in de smaakvol ingerichte kamers (sommige met balkon) en appartementen (alle met balkon, sommige met keuken).
Probieren Sie die köstliche slowakische Küche im gemütlichen eleganten Restaurant oder auf der einladenden Terrasse und verbringen Sie erholsame Nächte in geschmackvoll eingerichteten Zimmern (teilweise mit Balkon) und Apartments (alle mit Balkon, teilweise mit Küche).

Het beschikt over een zomerterras met barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke keuken met een eethoek.
Die Pension bietet Ihnen eine Sommerterrasse mit Grillmöglichkeit und eine Gemeinschaftsküche mit Essbereich.

Het heeft tevens een restaurant met een zomerterras, dat gerechten uit de smaakvolle Hongaarse keuken serveert.
Im hoteleigenen Restaurant mit Sommerterrasse kosten Sie leckere ungarische Spezialitäten.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken van de accommodatie. Verder kunt u ontspannen op het zomerterras van het naastgelegen café.
Sie können gern auch die Gemeinschaftsküche im Haus in Anspruch nehmen oder auf der Sommerterrasse des benachbarten Cafés verweilen.

Hotel Skalní Mlýn ligt in het hart van het natuurgebied Moravische Karst, naast een voormalige watermolen. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een regionale keuken en een groot zomerterras.
Im Herzen des Naturschutzgebietes Mährischer Karst und neben einer ehemaligen Wassermühle begrüßt Sie das Hotel Skalní Mlýn mit Zimmern mit Bad, regionaler Küche und einer großen Sommerterrasse.

Gasten kunnen tevens gebruik maken van de comfortabele lounge met een gemeenschappelijke keuken en het zomerterras.
Sie können in einer gemütlichen Lounge mit einer Gemeinschaftsküche und einer Sommerterrasse entspannen.

Dit hotel biedt een traditionele Duitse keuken en een groot zomerterras. Op 5 minuten loopafstand vindt u het zandstrand in Kühlungsborn.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Sandstrand in Kühlungsborn entfernt. Freuen Sie sich auf die traditionelle deutsche Küche und eine große Sommerterrasse.

Restaurant Papagallo van Innside by Meliá heeft een open keuken en een zomerterras.
Das Restaurant Papagallo im Innside by Meliá bietet Ihnen eine Show-Küche und eine Sommerterrasse.

Dit hotel is een historisch gebouw in Marienberg en biedt een Saksische keuken, een zomerterras en een moderne sauna met een stoombad.
Dieses 3-Sterne-Hotel, ein historisches Gebäude in Marienberg, bietet sächsische Küche, eine Sommerterrasse und eine moderne Sauna mit Dampfbad.