Vertaling van "zomers zeer " (Nederlands → Duits) :

Het gebied is 's zomers zeer geschikt voor buitenactiviteiten als wandelen, watersporten en fietsen.
Die Gegend eignet sich ideal für Außenaktivitäten wie Wandern, Wassersport und Radfahren im Sommer.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd op de zeer karakteristieke binnenplaats met een fontein.
Im Sommer wird es im ursprünglichen Innenhof mit einem Brunnen serviert.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

In de zomer is het gebied zeer geschikt voor wandelen, mountainbiken en paragliden. Op minder dan 15 minuten rijden vindt u de Jägersee, een meer waarin kan worden gezwommen.
Im Sommer ist die Gegend großartig für Wanderungen, Mountainbike-Touren und Gleitschirmfliegen geeignet. Der Badesee Jägersee ist mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten zu erreichen.

In de zomer zijn de barbecues in de tuin zeer populair.
Im Sommer finden gesellige Grillabende im Garten statt, die sehr beliebt sind.