Traduction de «zomers wandeltochten maken » (Néerlandais → Allemand) :

In het Troodos-gebergte kunt u 's zomers wandeltochten maken en tijdens het sneeuwseizoen skiën en snowboarden.
Das Troodos-Gebirge lädt in den wärmeren Monaten zum Wandern und in den Wintermonaten zum Skifahren und Snowboarden ein.

In de omliggende vallei kunt u in de winter skiën en in de zomer bergbeklimmen of wandeltochten maken.
Das umliegende Tal eignet sich im Winter hervorragend zum Skifahren und im Sommer zum Felsklettern und Wandern.

In de zomer kunt u prachtige wandeltochten maken in de Montafonvallei.
Im Sommer genießen Sie Wanderungen im Montafon.

In de zomer kunt u prachtige wandeltochten maken in de bergen.
Im Sommer bieten sich die Berge für eine Wanderung an.

In de zomer kunt u wandeltochten maken.
Im Sommer werden Wanderungen angeboten.

In de omgeving kunt u zowel in de zomer als in de winter wandeltochten maken.
Die Umgebung bietet sich ausgezeichnet zum Wandern im Sommer und im Winter an.

Het is in de zomer ook een uitstekende uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten door het lokale natuurreservaat.
Im Sommer können Sie von der Unterkunft aus ausgezeichnet Wanderungen in die örtlichen Naturschutzgebiete unternehmen.

Het ligt in het centrum van Bressanone, waar u het bijzondere apotheekmuseum en de barokke kathedraal kunt bezichtigen, en is ideale uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de zomer en skiën in de winter.
Das Hotel liegt im Zentrum von Brixen. Dort finden Sie auch das kuriose Apothekenmuseum und die barocke Kathedrale. Zudem ist die Umgebung im Sommer ideal zum Wandern und im Winter zum Skifahren.

In de zomer en de winter leent de omgeving zich uitstekend voor het maken van prachtige wandeltochten.
Die Umgebung erkunden Sie im Sommer wie im Winter auf schönen Wanderwegen.