Traduction de «zomers eten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's zomers eten op het terras, terwijl de kinderen in de tuin spelen.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen, während Ihre Kinder im Garten spielen.

U kunt in de zomer eten op het grote terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse mit Aussicht auf das Mittelmeer speisen.

De eigen badkamer is voorzien van een haardroger'. s Zomers kunt u eten op het schaduwrijke terras en 's winters kunt u bij de open haard in het restaurant eten. Voor drankjes kunt u terecht in de bar.
Gern können Sie im Sommer auf der schattigen Terrasse oder im Winter am Kamin im Restaurant speisen und zudem einen Drink an der Hotelbar genießen.

Tijdens de zomer kunt u buiten op het terras eten.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse im Freien speisen.

In de zomer kunt u ook eten op het terras in de tuin.
Im Sommer speisen Sie auf der Gartenterrasse.

In de zomer kunt u eten op het terras van het restaurant en genieten van het uitzicht over de haven.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse des Restaurants speisen und dabei den Blick auf den Hafen genießen.

Bij het Hotel Duo kunt genieten van heerlijk eten in het restaurant in rustieke stijl en in de biertuin in de zomer.
Das Restaurant des Hotel Duo ist im Landhausstil eingerichtet und bietet köstliche Gerichte an.

U zult heerlijk slapen in de gezellige hutten en voor Hongaarse specialiteiten kunt u terecht in het stijlvolle restaurant Lord Nelson. In de zomer kunt u ook op het grill- en cocktailterras eten en drinken.
Verbringen Sie eine angenehme Nachtruhe in einer der gemütlichen Kabinen, genießen Sie ungarische Köstlichkeiten im eleganten Restaurant Lord Nelson oder entspannen Sie in den warmen Sommermonaten auf der Terrasse des Boat Hotels mit Grillspezialitäten und Cocktails.

In de zomer kunt u eten op het terras bij het zwembad.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse am Pool genießen.

In de zomer kunt u op het terras eten.
Im Sommer können Sie die Speisen auf der Terrasse genießen.