Traduction de «zomers continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt in Tornelli is 's zomers continentaal en kan worden geserveerd op de veranda met uitzicht op het omliggende landschap.
Morgens stärken Sie sich im Tornielli mit einem kontinentalen Frühstück. Im Sommer können Sie es auf der Veranda bei Blick auf die umliegende Landschaft genießen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. In de zomer wordt het geserveerd onder de blauwe regen of in uw kamer.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie im Sommer unter der Glyzinie oder bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt, dat in de zomer ook kan worden genuttigd op het terras.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das Sie im Sommer gern auch auf der Terrasse genießen können.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

In de winter wordt een ontbijtbuffet verzorgd en in de zomer een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird im Sommer serviert. Im Winter bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet.

Het rijke continentaal ontbijt kan 's zomers op het terras worden geserveerd.
Das reichhaltige, kontinentale Frühstück kann im Sommer auch auf der möblierten Terrasse serviert werden.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd in de eetzaal, dat in de zomer ook op de binnenplaats kan worden geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal oder im Sommer im Innenhof serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, waar gasten op de veranda, in het restaurant of in de zomer op het terras van kunnen genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert und kann auf der Veranda, im Restaurant oder im Sommer auf der Terrasse eingenommen werden.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het Saphir Grenelle, waar gasten in de zomer in de tuin van kunnen genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hotel Saphir Grenelle serviert.

Hotel La Marine biedt in de zomer dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal en een continentaal ontbijt tijdens het winterseizoen.
Das Hotel La Marine bietet Ihnen im Sommer täglich ein Frühstücksbuffet im Speisesaal und im Winter ein kontinentales Frühstück.