Vertaling van "zomers bij slecht " (Nederlands → Duits) :

In Amadé Water World, op 2 km afstand, hebt u elke dag gratis toegang tot de zwembaden en de sauna (hele dag in de zomer bij goede weersomstandigheden, 3 uur tijdens de zomer bij slecht weer en in de winter).
Die 2 km entfernte Wasserwelt Amadé bietet Ihnen täglich kostenlosen Zutritt zu den Pools und dem Saunabereich (im Sommer bei gutem Wetter ganztägig; bei schlechtem Wetter im Sommer und im Winter für 3 Stunden).

De dichtstbijzijnde bushalte, van waar u de bus kunt nemen naar Palma de Mallorca in de zomer, is slechts 200 meter verderop.
Die nächste Bushaltestelle mit Busverbindungen im Sommer nach Palma de Mallorca ist nur 200 m entfernt.

U kunt hier 's winters iedere dag gratis gebruik van maken en ook 's zomers bij slecht weer.
Diese Einrichtungen stehen Ihnen im Winter täglich und im Sommer bei schlechtem Wetter kostenfrei zur Verfügung.

Het Wettsteinpark ligt op slechts 100 meter afstand en de bar " Tel Aviv Beach Bar" die in de zomer geopend is, bevindt zich op slechts 150 meter van de accommodatie.
Der Wettsteinpark liegt nur 100 m vom Apartment entfernt und im Sommer freut sich die nur 150 m entfernte Tel Aviv Beach Bar über Ihren Besuch.

In de zomer vindt u op slechts een steenworp afstand een speeltuin en een midgetgolfbaan.
Im Sommer nutzen Sie nur wenige Schritte entfernt einen Kinderspielplatz und eine Minigolfanlage.

In de zomer ligt een fietspad op slechts 100 meter afstand.
Im Sommer erreichen Sie den Radweg nach 100 Metern.

In de zomers stopt er een bus naar Ancona bij een halte op slechts 300 meter van het hotel.
Im Sommer gelangen Sie von der nur 300 m entfernten Haltestelle mit dem Bus nach Ancona.

De Obere Schweizerhütte biedteen uitstekende uitvalsbasis voor lokale recreatieve activiteiten in de openlucht, met op slechts 350 meter afstand een skilift'. s Zomers vindt u er ook een verscheidenheid aan wandelpaden.
Der erholsame Biergarten lädt zum Verweilen ein. Das Obere Schweizerhütte ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für regionale Freizeitaktivitäten. So erreichen Sie einen Skilift nach nur 350 m und eine Auswahl an Wanderwegen für die Sommerzeit.

Het beschikt over een zwembad dat in de zomer geopend is, en bevindt zich op slechts een paar kilometer afstand van attractieparken en golfbanen.
Es verfügt über einen Sommerpool und ist nur wenige Kilometer von den Themenparks und Golfplätzen in der Umgebung entfernt.

Het ligt op slechts 200 meter van het buitenzwembad, dat zich op het strand bevindt en dat 's zomers geopend is.
Nur 200 m entfernt lädt außerdem im Sommer ein Außenpool am Strand zu einem erfrischenden Bad ein.