Traduction de «zomermaanden wordt live » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden wordt live muziek aangeboden op het terras van het hotel.
Während der Sommermonate finden auf der Hotelterrasse Veranstaltungen mit Livemusik statt.

Na een ontspannende massage of een duik in het 100-meter zwembad (geopend tijdens de zomermaanden), kunt u uw dag afronden met het prachtige uitzicht op de zee vanaf het terras van het Dakar Living Hotel.
Nach einer entspannenden Massage oder einem Bad im 100 m langen Pool (geöffnet in den Sommermonaten) genießen Sie Ihren Tag auf der Terrasse des Dakar Living Hotel und genießen den wunderschönen Meerblick.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond een amusementsprogramma verzorgd, met onder andere live muziek en goochelshows.
In den Sommermonaten sorgen Live-Musik und Zaubershows für abendliche Unterhaltung.

De club biedt in de zomermaanden van eind juni tot en met september ook live shows en concerten.
Der Club bietet in den Sommermonaten von Ende Juni bis September auch Live-Shows und Konzerte.

Verder biedt het hotel gratis WiFi en een 24-uursreceptie. In de zomermaanden wordt er live amusement georganiseerd.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen kostenfreies WLAN, die 24-Stunden-Rezeption sowie das Live-Unterhaltungsprogramm im Sommer.