Vertaling van "zomermaanden stoppen er boten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden stoppen er boten en bussen pal voor de deur van het hotel.
Während der Sommermonate halten Boote und Busse direkt vor dem Hotel.

Tijdens de zomermaanden vertrekken de boten naar de eilandengroep Cíes vanuit de haven aan de voorzijde van het hotel.
Während der Sommermonate legen Boote zu den Cíes-Inseln vom Hafen direkt vor dem Hotel ab.

Tijdens de zomermaanden stoppen de bussen met verbindingen naar Cambrils, Barcelona en Salou nabij het complex.
Während der Sommermonate halten Busse nach Cambrils, Barcelona und Salou direkt vor dem Komplex.

Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice vom Resort zu einem eigenen Sandstrand zur Verfügung.

U kunt ook genieten van een winters tochtje met de paardenslee, of boten en fietsen huren tijdens de zomermaanden.
Genießen Sie im Winter zudem Pferdeschlittenfahrten oder leihen Sie sich im Sommer ein Boot oder ein Fahrrad.