Vertaling van "zomermaanden kunt ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Er is bovendien een overdekte patio, waar u tijdens de zomermaanden kunt ontspannen.
Im Sommer entspannen Sie auf der Terrasse im überdachten Innenhof.

In de zomermaanden kunt u tot rust komen op de zonneweide, bij het zwembad en in het bubbelbad'. s Winters kunt u ontspannen in de sauna.
Freuen Sie sich im Sommer auf eine Liegewiese, einen Außenpool und einen Whirlpool. Im Winter lädt die Sauna zum Entspannen ein.

U kunt tevens gebruik maken van de aangeboden skikluisjes. In de zomermaanden kunt u ontspannen in de tuin of in het verwarmde buitenbad.
Entspannen Sie in den Sommermonaten im Garten oder am beheizten Außenpool.

U kunt ontspannen in de lounge met een zelf meegebracht drankje. Tijdens de zomermaanden kunt u de prachtige, bloeiende tuin bewonderen.
Sie können eigene Getränke mitbringen, in der Lounge entspannen oder sich in den Sommermonaten im Blumengarten erholen.

Het restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten en u kunt ontspannen met een drankje na het eten bij de open haard in de lounge; in de zomermaanden kunt u ook terecht op het ruime terras met uitzicht op de tuin.
Im Restaurant werden köstliche regionale Spezialitäten angeboten. Mit einem Getränk entspannen Sie am einladenden Kamin in der Lounge oder im Sommer auf der großen Terrasse mit Blick in den Garten.

Het hotel beschikt over een bar waar u zich kunt ontspannen in een aangename sfeer en in de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd op het uitnodigende terras.
Das Hotel verfügt über eine Bar, wo Sie in angenehmer Atmosphäre entspannen können. In den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Speisen ein.

Tijdens de zomermaanden is er livemuziek in de tuin. Hotel Villa Marisol heeft bovendien exclusieve zonneterrassen met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk kunt ontspannen en van een drankje kunt genieten.
Im Sommer amüsieren Sie sich bei Live-Musik im Garten. Entspannung finden Sie auf der exklusiven Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bei einem Drink.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar (geopend tot 1:00 uur) en in de zomermaanden kunt u plaatsnemen op het aantrekkelijke terras.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Hotelbar (bis 01:00 Uhr geöffnet) oder verweilen Sie im Sommer auf der schönen Terrasse.

Het Montreal Downtown Courtyard by Marriott heeft ook een terras, waar u in de zomermaanden heerlijk op kunt ontspannen.
Zu den weiteren Vorzügen des Montreal Downtown Courtyard by Marriott gehört eine Außenterrasse, auf der Sie sich im Sommer erholen können.

In de zomermaanden kunt u heerlijk ontspannen op een ligstoel op het schaduwrijke terras.
Im Sommer laden die Sonnenliegen auf der schattigen Terrasse zum Entspannen ein.