Traduction de «zomermaanden geopend en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De twee à-la-carterestaurants van het hotel zijn in de zomermaanden geopend en hebben een terras.
Die 2 hauseigenen À-la-carte-Restaurants mit Terrassen sind während der Sommermonate geöffnet.

Het buitenzwembad is alleen tijdens de zomermaanden geopend.
Der Außenpool ist nur in den Sommermonaten geöffnet.

Restaurant Slottsvillan en het Vadstena Kloster Café beschikken beide over terrassen met uitzicht op het meer en zijn tijdens de zomermaanden geopend.
Das Slottsvillan Restaurant und das Vadstena Kloster Café bieten jeweils eine Terrasse zum See hin und sind während der Sommermonate geöffnet.

Het buitenzwembad is tijdens de zomermaanden geopend.
Der Außenpool ist in den Sommermonaten geöffnet.

Hier kunt u genieten van hapjes en cocktails. Het terras wordt in de zomermaanden geopend.
Im Sommer lädt ein Terrassenbereich zum Verweilen ein.

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
Sie speisen im berühmten Hotelrestaurant mit einer schönen Aussicht auf das Meer und im Sommer in einem weiteren Restaurant.

Het terras van het hotel is in de zomermaanden geopend.
Im Sommer ist auch die Terrasse geöffnet.

De ruime tuin beschikt over een zwembad dat gedurende de zomermaanden geopend is.
Der große Garten erwartet Sie in den Sommermonaten mit einem Pool.

Restaurant La Piazza is in de zomermaanden geopend en gespecialiseerd in Italiaanse maaltijden.
Das Restaurant La Piazza serviert während der Sommermonate italienische Spezialitäten.

Het verwarmde buitenzwembad van het hotel is in de zomermaanden geopend.
Im Sommer ist auch der beheizte Außenpool des Hotels geöffnet.