Vertaling van "zomeravonden " (Nederlands → Duits) :

Op warme zomeravonden kunt u ook gebruikmaken van de barbecueplek.
Der Grillbereich eignet sich ideal für laue Sommerabende.

Op zomeravonden wordt er amusement georganiseerd, variërend van karaoke tot livemuziek.
Im Sommer steht ein abendliches Unterhaltungsangebot bereit, das sich von Karaoke bis zu Livemusik erstreckt.

Op warme zomeravonden kunt u gebruikmaken van de barbecue op het terras.
An lauen Sommerabenden können Sie den Grillplatz auf der Terrasse nutzen.

Op zomeravonden worden er optredens met klassieke muziek en jazz georganiseerd.
An Sommerabenden finden hier Veranstaltungen statt, zum Beispiel mit klassischer Musik oder Jazz.

Op zomeravonden worden er barbecuediners georganiseerd op het dakterras, waar u een schitterend uitzicht op Granada hebt.
Im Sommer bietet Ihnen das Hotel Grillabende auf der Dachterrasse, von wo aus Sie ebenso den herrlichen Blick auf Granada genießen können.

De Pink Flamingo buitenbioscoop op het dak organiseert regelmatig filmpremières en op zomeravonden kunt u genieten van live muziek en salsa.
Im Pink Flamingo Outdoor Cinema auf dem Dach finden häufig Filmpremieren statt. An Sommerabenden sorgen Livemusik und Salsa für Abwechslung.

Buiten dineren is mogelijk tijdens de warme zomeravonden.
Essen im Freien ist an warmen Sommerabenden möglich.

De omgeving is ideaal om tijdens de langere zomeravonden buiten te eten.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Essen im Freien während der langen Sommerabende.

De accommodatie beschikt ook over een tuin met een zwembad en een terras met een barbecue, voor een aangename tijd tijdens de mooie zomeravonden.
Die Unterkunft verfügt auch über einen Garten mit einem Swimmingpool und einer Terrasse mit einem Grill um schöne Sommerabenden zu genießen.

Parkhotel Laurin ligt in het hart van Bolzano, op 200 meter van de kathedraal. Het is omgeven door een schitterend park waar u op warme zomeravonden heerlijk kunt dineren.
Das im Herzen der Stadt Bozen gelegene Parkhotel Laurin ist von einer wunderschönen Parkanlage umgeben, in der Sie an warmen Sommerabenden speisen können. Die Kathedrale liegt nur 200 Meter vom Hotel entfernt.