Traduction de «zomeractiviteiten bij het mitterwirt » (Néerlandais → Allemand) :

Zomeractiviteiten bij het Mitterwirt Wellnesshotel zijn begeleide wandelingen en speciale activiteiten voor jonge gasten, waaronder zomerrodelen en klimmen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Mitterwirt Wellnesshotel zählen im Sommer geführte Wanderungen und spezielle Aktivitäten für junge Gäste wie eine Sommerrodelbahn und Kletterstrecken.

Het Wellnesshotel Mitterwirt ligt in het centrum van Dienten am Hochkönig, op slechts 2 minuten lopen van de skilift.
Nur 2 Gehminuten vom Skilift entfernt befindet sich das Wellnesshotel Mitterwirt im Zentrum von Dienten am Hochkönig.

U kunt genieten van cocktails en bier van de tap in de bar van de Mitterwirt Gasthof.
Der Mitterwirt Gasthof bietet Ihnen auch eine Bar mit Cocktails und Bier vom Fass.

Gasthof Mitterwirt is gevestigd in een historisch pand uit 1358 in Piesendorf, op 8 km van het skigebied Schmittenhöhe.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1358 in Piesendorf bietet Ihnen der Gasthof Mitterwirt eine Sauna und ein eigenes Restaurant und befindet sich 8 km vom Skigebiet Schmittenhöhe entfernt.

De kamers in alpine stijl in het Mitterwirt beschikken allemaal over een balkon, kabel-tv en een badkamer met badjassen, een haardroger en saunahanddoeken.
Die Zimmer im alpinen Stil im Hotel Mitterwirt verfügen alle über einen Balkon, Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln, einem Haartrockner und Saunatüchern.

Populaire zomeractiviteiten zijn onder meer windsurfen en waterskiën op de Zeller See, op ruim 1 km afstand.
Zu den beliebten Aktivitäten im Sommer gehören Windsurfen und Wasserski auf dem 1,3 km entfernten Zeller See.

Het complex biedt een speeltuin en zomeractiviteiten voor de kinderen.
Der Komplex bietet einen Spielbereich für Kinder und Aktivitäten im Sommer.

De eigenaar is een lokale berggids en biedt de gasten met informatie over alle soorten winter- en zomeractiviteiten.
Der Besitzer, ein lokaler Bergführer, informiert Sie gerne über alle Aktivitäten im Winter und im Sommer.

Wandelen, kanoën en diners bij het kampvuur zijn hier populaire zomeractiviteiten.
Wandern, Kanufahren und Abendessen am Lagerfeuer gehören zu beliebte Aktivitäten im Sommer.

Het hotel verhuurt ook ski's. In de omgeving kunt u ook allerlei zomeractiviteiten ondernemen, zoals vliegvissen, paardrijden, kajakken en raften. Alle kamers van het Boutique Hotel Galileo zijn voorzien van een dvd-speler, gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Alle Zimmer im Boutique Hotel Galileo sind mit einem DVD-Player, kostenfreiem WLAN und Sat-TV ausgestattet.