Vertaling van "zomer zonder een toeslag " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u in de zomer zonder een toeslag te betalen, deelnemen aan de dagelijkse avontuurlijke en sportprogramma's die door de Aktiv Club Montafon worden aangeboden.
Im Sommer steht Ihnen ohne Aufpreis das tägliche Sport- und Abenteuerprogramm im Aktiv Club Montafon zur Verfügung.

Huisdieren zijn toegestaan ​​in het resort, zonder extra toeslag.
Haustiere sind im Resort ohne Aufpreis erlaubt.

Tijdens de warmere maanden kunt u de barbecuefaciliteiten gebruiken zonder een toeslag te betalen.
In den wärmeren Monaten können Sie auch die kostenfreien Grilleinrichtungen nutzen.

De sauna is 's winters gratis en in de zomer tegen een toeslag toegankelijk.
Die Sauna nutzen Sie im Winter kostenfrei und im Sommer gegen eine zusätzliche Gebühr.

In de buurt ligt een privéparkeergarage (gratis in de zomer, voor een toeslag in de winter).
Eine private Garage steht Ihnen ganz in der Nähe zur Verfügung (im Sommer kostenlos, im Winter gegen Aufpreis).

De appartementen maken deel uit van het complex Pla de l'Ermita, waar u 's zomers tegen een toeslag gebruik kunt maken van de buitenzwembaden, de tennisbanen en de minigolfbaan.
Die Apartments befinden sich im Komplex Pla de l'Ermita. Dort erwarten Sie zudem Außenpools, Tennisplätze und Minigolf-Plätze.

Verdere voorzieningen zijn onder andere een sauna, die gratis toegankelijk is. Daarnaast kunt in de zomer tegen een toeslag gebruikmaken van een barbecue.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine kostenfreie Sauna und Grillmöglichkeiten, die Sie im Sommer gegen Aufpreis nutzen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, en gasten kunnen 's zomers tegen een toeslag genieten van koffie en cake in de tuin.
Ein Frühstück wird jeden Morgen angeboten und Kaffee sowie Kuchen genießen Sie in den Sommermonaten gegen Aufpreis im Garten.

Er worden in de zomer tegen een toeslag activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Während der Sommermonate werden gegen Aufpreis Aktivitäten für Kinder angeboten.

In de zomer kunt u door de tuin en rond het zwembad zonder kleren rondwandelen.
Während des Sommers können Sie unbekleidet durch den Garten und den Poolbereich wandern.