Vertaling van "zomer zijn er tal van wandelpaden te " (Nederlands → Duits) :

In de zomer zijn er tal van wandelpaden te vinden in de buurt.
Im Sommer nutzen Sie die zahlreichen Wanderwege in der Nähe.

In de zomer vindt u tal van wandelpaden en langlaufbanen in de directe omgeving van het Haus Weber.
Im Sommer locken viele Wanderwege zu Ausflügen in die unmittelbare Umgebung.

Er zijn tal van wandelpaden beschikbaar, zowel in de zomer als in de winter.
Zahlreiche Wanderwege laden im Sommer wie auch im Winter zum Erkunden der Umgebung ein.

Het skigebied Dachstein ligt 6 km verderop. In de zomer kunt in de omgeving tal van wandelpaden en mountainbike-routes verkennen.
Das Skigebiet Dachstein erreichen Sie nach 6 km. Im Sommer können Sie die umliegenden Wander- und Mountainbikestrecken erkunden.

In de zomer kunt u er heerlijk wandelen op tal van wandelpaden. Het hotel bevindt zich bij de ingang van het natuurreservaat Sesto Dolomieten, op een hoogte van 1345 meter.
Im Sommer laden viele Trekkingpfade sowie die Lage des Hotels in einer Höhe von 1345 m am Rande des Naturschutzgebietes Sextner Dolomiten zum ausgiebigen Wandern ein.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden en mountainbike-routes in de omgeving verkennen.
Im Sommer erkunden Sie die Wanderwege und Mountainbikestrecken in der Umgebung.

In de zomer kunnen gasten de verschillende wandelpaden en zwemmeren in de omgeving verkennen.
Im Sommer können Sie verschiedene Wanderwege und Badeseen in der unmittelbaren Umgebung erkunden.

Hotel Surpunt biedt in de zomer toegang tot een aantal wandelpaden, die naar prachtige meren en kloven leiden.
Im Sommer erkunden Sie die verschiedenen Wanderwege, die Sie zu wunderschönen Seen und Schluchten bringen.

U kunt 's winters skiën in het Bucegigebergte en 's zomers kunt u de diverse wandelpaden verkennen.
Sie können im Winter im Bucegi-Gebirge Ski fahren und im Sommer die zahlreichen Wanderwege erkunden.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden in de omgeving verkennen of het 8 km verderop gelegen zwemmeer uitproberen.
Im Sommer finden Sie viele Wanderwege, die in der Nähe beginnen, und ein Badesee ist 8 km entfernt.