Vertaling van "zomer zijn alle " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Mulhouse, 200 m² aan modulaire ruimten voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, vlak bij de tramhalte, restaurant met terras in de zomer, bar, parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te werken en echt te ontspannen.
Im Zentrum von Mulhouse, 200 m² modulare Räume für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, in der Nähe der Straßenbahn, Restaurant mit Terrasse im Sommer, Bar, Parkgarage: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Entspannung oder ungestörtes Arbeiten.

In de zomer is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijt, 's middags vruchtensap, koffie en gebak, en een diner met drankjes.
Im Sommer umfasst das All-inclusive-Angebot das Frühstück, Säfte, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie das Abendessen mit Getränken.

In de zomer krijgt u bij een verblijf van meer dan 2 nachten de 'All In One'-kaart.
Im Sommer profitieren Sie ab 2 Übernachtungen von der All In One Card.

Het Hotel RH Royal - Adults Only All Inclusive heeft een zonneterras met ligstoelen, en in de zomer wordt er dans en ander amusement aangeboden.
Auf der Sonnenterrasse des Hotels RH Royal - Adults Only All Inclusive stehen Sonnenliegen für Sie bereit.

In de zomer ontvangen alle gasten de Sommercard, die toegang biedt tot vele plekken (kabelbanen, ritje naar de Dachstein-gletsjer, alle bussen en tolwegen, alle zwemmeren, het openbaar zwembad en nog veel meer).
Im Sommer erhalten Sie die Sommerkarte, die kostenlos mehrere Annehmlichkeiten enthält (Seilbahnen, Fahrt auf den Dachsteingletscher, alle Busse und Mautstraßen, alle Badeseen, öffentliches Schwimmbad und vieles mehr).

Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card in het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All-Inclusive-Card während der Sommersaison in allen Zimmerpreisen inbegriffen.

Vanaf de zomer van 2013 is tijdens het zomerseizoen de Silvretta All Inclusive Card bij alle prijzen inbegrepen.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Zimmerpreisen inbegriffen.

U vindt er ook een gezellig zomerterras. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta-All-Inclusive-Kaart gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
Ab der Sommersaison 2013 umfassen alle Preise die Silvretta-All Inclusive Card.

Ook worden er regelmatig gratis begeleide wandelingen georganiseerd'. s Zomers is de Silvretta All Inclusive Card bij alle prijzen inbegrepen.
Im Sommer ist zudem die Silvretta All Inclusive Card in allen Preisen enthalten.

Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Preisen inbegriffen.