Traduction de «zomer worden er bij het zwembad diners » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer worden er bij het zwembad diners bij kaarslicht geserveerd, met mediterrane specialiteiten en lokale wijnen.
Mediterrane Spezialitäten und lokale Weine werden Ihnen im Sommer zum Abendessen bei Kerzenlicht am Pool serviert.

Tijdens de zomer organiseert het Astoria speciale grill-diners, geserveerd bij het zwembad.
Im Sommer organisiert das Astoria Grillabende am Pool.

Tijdens de zomer kunt u genieten van een diner aan het zwembad en muzikale activiteiten inclusief DJ en entertainmentpersoneel.
Während der Sommersaison genießen Sie das Abendessen neben dem Pool sowie musikalische Einlagen mit DJ und Animateuren.

In de zomer kunt u bij het zwembad genieten van het diner, bestaande uit traditionele specialiteiten uit Cilento.
Im Sommer werden traditionelle Cilento-Spezialitäten zum Abendessen am Pool serviert.

In de zomer kunnen gasten genieten van een diner en drankjes op het terras bij het zwembad.
Im Sommer können Sie Ihr Abendessen und Getränke auf der Terrasse am Pool einnehmen.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen in de zomer, toegang tot het openbare zwembad en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer und im Winter viele Vorzüge wie kostenfreien Eintritt in örtliche Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen und des öffentlichen Freibads im Sommer und vieles mehr.

Fuji Premium Resort wordt omgeven door een weelderig bos in het schilderachtige gebied van de berg Fuji. Het beschikt over tennisbanen, een golfbaan en in de zomer is er een overdekt zwembad.
Das von dichten Wäldern umgebene Fuji Premium Resort begrüßt Sie in der Gegend des malerischen Berges Fuji. Es bietet Ihnen Tennisplätze, einen Golfplatz, einen im Sommer geöffneten Innenpool und geräumige Zimmer.

In de zomer worden er bij het zwembad barbecues georganiseerd en volksmuziekavonden verzorgt.
Im Sommer genießen Sie am Pool Folkloremusik und Grillabende.

In de winter kunt u uw maaltijden bij de open haard in de eetzaal gebruiken en 's zomers kunt u bij het zwembad van uw maaltijden genieten.
Im Winter können Sie Ihre Mahlzeit im Speisesaal am Kamin und im Sommer am Pool genießen.

In de zomer kunt u het verwarmde zwembad op het dak van het Mandarin Oriental gebruiken.
Während der Sommermonate können Sie im Mandarin Oriental den beheizten Pool auf dem Dach nutzen.