Vertaling van "zomer vindt u dichtbij " (Nederlands → Duits) :

Gedurende de zomer vindt u dichtbij het hotel verschillende bergpaden ideaal voor nordic walking en wandelen.
Im Sommer erreichen Sie bequem verschiedene Wege durch die Berge, die sich ideal für Nordic-Walking-Touren und Wanderungen eignen.

In de winter vindt u dichtbij het Hotel Falknerhof 40 km aan langlaufroutes, onaangetaste pistes en lange wandelpaden.
Im Winter finden Sie in der Umgebung des Hotels Falknerhof 40 km Loipen, unberührte Hänge für Skitouren und kilometerlange Winterwanderwege.

Direct tegenover het hotel vindt u een skischool en skiverhuur. In de zomer vindt u wandel- en mountainbikepaden, zodra u de deur van de accommodatie uitstapt.
Im Sommer begeben Sie sich für Wanderungen und Mountainbiketouren auf Wege, die direkt am Hotel verlaufen.

In de zomer vindt u op slechts een steenworp afstand een speeltuin en een midgetgolfbaan.
Im Sommer nutzen Sie nur wenige Schritte entfernt einen Kinderspielplatz und eine Minigolfanlage.

In de zomer vindt u in de buurt veel Heuriger (traditionele Weense wijnbars).
Die Haltestelle befindet sich 100 m entfernt. Im Sommer können Sie den zahlreichen traditionellen Heurigen-Gaststätten in der Nähe einen Besuch abstatten.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

In de zomer vindt u een parasol en ligstoelen op uw kamer voor gebruik op het strand.
Im Sommer sind ein Sonnenschirm und Liegestühle für den Strand inklusive.

De Obere Schweizerhütte biedteen uitstekende uitvalsbasis voor lokale recreatieve activiteiten in de openlucht, met op slechts 350 meter afstand een skilift'. s Zomers vindt u er ook een verscheidenheid aan wandelpaden.
Der erholsame Biergarten lädt zum Verweilen ein. Das Obere Schweizerhütte ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für regionale Freizeitaktivitäten. So erreichen Sie einen Skilift nach nur 350 m und eine Auswahl an Wanderwegen für die Sommerzeit.

In de zomer vindt er 1 maal per week een barbecue-avond plaats.
Im Sommer findet einmal pro Woche ein Grillabend statt.

In de zomer vindt u diverse wandel- en mountainbikeroutes pal voor de deur.
Im Sommer beginnen Wander- und Mountainbikestrecken direkt vor der Haustür.