Traduction de «zomer vertrekken er boten uit » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer vertrekken er boten uit de haven van Cangas naar de eilanden van Cíes.
Im Sommer fahren Boote vom Hafen von Cangas zu den Cíes-Inseln.

Boten naar Capri vertrekken in de zomer vanaf de kust.
Im Sommer fahren hier Boote nach Capri ab.

Villa Brksi bevindt zich ook op 300 meter van een bushalte en de haven, waar in de zomer regelmatig boten vertrekken naar Split.
Von einem Fußballplatz trennen Sie ebenfalls 300 m. Im Umkreis von 300 m befinden sich eine Bushaltestelle und der Hafen, der im Sommer regelmäßige Verbindungen nach Split bietet.

De boten naar het nabijgelegen eiland Koufonisi vertrekken uit de haven, die zich op 400 meter van de accommodatie bevindt.
Boote auf der nahegelegene Insel Koufonisi legen am Hafen nur 400 m von der Unterkunft entfernt ab.