Vertaling van "zomer vermaken " (Nederlands → Duits) :

Appartement Arnika biedt gratis parkeergelegenheid. U kunt gebruikmaken van een droger voor uw skischoenen en de kinderen kunnen zich in de zomer vermaken in de speeltuin, terwijl u geniet van het uitzicht op de Ötztaler en Stubaier Alpen.
Die Parkplätze am Appartement Arnika nutzen Sie kostenfrei. Zudem ist ein Skischuhtrockner vorhanden. Im Sommer können Ihre Kinder auf dem Spielplatz mit Blick auf das Ötztal und die Stubaier Alpen spielen.

Kinderen kunnen zich in de zomer vermaken met de activiteiten van de kinderclub en de recreatieve voorzieningen van de accommodatie.
Auf die Kinder wartet neben den Freizeiteinrichtungen der Unterkunft im Sommer auch ein Kinderclub.

In de zomer kunt u buiten zitten op het terras, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie draußen auf der Terrasse sitzen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie im Sommer im grünen Garten mit Hängematten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

In de zomer kunnen de kinderen zich vermaken in de speeltuin en in de winter kunt u gebruikmaken van de skiopslag met droger voor skischoenen.
Im Sommer toben sich die Kinder auf dem Spielplatz aus und im Winter können Sie Ihre Skiausrüstung in einem separaten Raum mit einem Skischuhtrockner aufbewahren.

Kinderen kunnen zich vermaken in de eigen speeltuin en deelnemen aan de activiteiten die 's zomers door de Kids Club worden georganiseerd.
Die jüngsten Gäste können sich auf dem Spielplatz vor Ort vergnügen und im Sommer die Aktivitäten im Kinderklub genießen.

In de zomer zullen kinderen zich vermaken in de speeltuin en kunt u zonnen op het terras.
Im Sommer können sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen, während Sie sich auf der Terrasse sonnen.

In de zomer kunt u een duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen op het terras in de tuin. De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Im Sommer verspricht ein Außenpool erholsame Stunden. Eine Terrasse und ein Kinderspielplatz sind im Garten des Toftemo ebenfalls vorhanden.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke leeszaal of de tv-kamer. In de zomer kunt u zonnen in de tuin terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Sie können erholsame Stunden im gemeinsamen Lese- oder TV-Raum verbringen und im Sommer ein Sonnenbad im Garten genießen, während Kinder auf dem Spielplatz spielen.

In de zomer kunt u tennissen bij de Gasthof. De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Vergnügen Sie sich im Sommer bei einer Partie Tennis während die Kinder auf dem Spielplatz herumtollen.