Traduction de «zomer serveert het chalet » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer serveert het Chalet Garni Hotel Zimmermann het uitgebreide ontbijt in de tuin als het mooi weer is.
Im Sommer wird das reichhaltige Frühstück bei schönem Wetter im Garten serviert.

In de zomer is het Chalet een ideale uitvalsbasis voor wandelen, mountainbiken of een dagje Innsbruck, op 75 km afstand.
Im Sommer ist die Pension ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Touren mit dem Mountainbike oder einen Tagesausflug ins 75 km entfernte Innsbruck.

In de zomer serveert het restaurant een à-la-carte-menu met zeevruchten en Frans geïnspireerde gerechten in een traditioneel ingerichte eetzaal.
Im Sommer verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit einem À-la-carte-Menü, das Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte umfasst.

In de zomer serveert het restaurant typisch Tsjechische gerechten op het terras.
Nationale Gerichte können Sie auf der Sommerterrasse des Restaurants genießen.

In de zomer serveert een restaurant aan het zwembad ook lichte versnaperingen.
In den Sommermonaten erhalten Sie leichte Erfrischungen im Restaurant am Pool.

In de zomer serveert La Palapa tal van lichte maaltijden en snacks bij het zwembad.
Im Sommer wird im La Palapa eine Auswahl an leichten Mahlzeiten und Snacks am Pool serviert.

In de zomer serveert de bar bij het zwembad verfrissende cocktails.
Im Sommer genießen Sie erfrischende Cocktails an der Poolbar.

In de zomer serveert het restaurant van het hotel een verscheidenheid aan lichte maaltijden.
Im Sommer serviert das Hotelrestaurant eine Auswahl an leichten Gerichten.

In de zomer serveert de OMI Market Grill specialiteiten van de barbecue.
Im Sommer verwöhnt Sie das Restaurant OMI Market Grill mit Grillgerichten.

´s Zomers serveert het buitenrestaurant eenvoudige lunches.
Im Sommer bietet das Open-Air-Restaurant ein einfaches Mittagessen.