Traduction de «zomer ook zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen, golfen en in de zomer ook zwemmen.
Das Frühstücksbuffet steht Ihnen sogar kostenfrei zur Verfügung. Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind Wandern, Golf und Schwimmen im Sommer.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

Daarnaast is er ook een groot, zonnig terras'. s Zomers kunt u zwemmen in de kristalheldere meren of de lift nemen naar de Plaine Morte-gletsjer, op 3000 meter hoogte.
Im Sommer schwimmen Sie in kristallklaren Seen oder nehmen den Lift zum 3.000 m hohen Plaine-Morte-Gletscher.

Er lopen ook boerderijdieren rond. In de zomer kunt u zwemmen in het buitenzwembad in de tuin.
Nutztiere befinden sich hier ebenfalls. Im Sommer können Sie im Außenpool im Garten schwimmen.

Ook zijn er in de zomer een chill out-zone en barbecue-diners en kunt u 's nachts zwemmen in het buitenzwembad.
Ebenfalls können Sie im Sommer in der Chill-out-Zone und bei Grillabenden verweilen, aber auch am Abend im Außenpool schwimmen.

In de zomer kunt u zwemmen in het nabijgelegen meer in See. Er is ook een openbaar binnenzwembad op 10 minuten rijden.
Im Sommer gelangen Sie in nur 10 Autominuten zum nahe gelegenen Badesee in See sowie zu einem öffentlichen Hallenbad.