Vertaling van "zomer ook vanaf " (Nederlands → Duits) :

Cardinal Hotel St. Peter ligt op 2 km van het Vaticaan en biedt uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek vanuit de meeste kamers en in de zomer ook vanaf het panoramisch terras met hot tubs.
Das Cardinal Hotel St. Peter liegt 2 km von der Vatikanstadt entfernt.

Vanaf 6:30 's ochtends wacht ons uitgebreide ontbijtbuffet op u, en u kunt in de zomer ook op het terras eten.
Ab 6. 30 Uhr erwartet Sie unser üppiges Frühstücksbuffet.

Het ontbijtbuffet met tal van verse producten en lokale specialiteiten staat vanaf 6:30 voor u klaar. In de zomer kunt u ook buiten op het terras ontbijten.
Ab 6. 30 Uhr wartet das Frühstücks-Buffet auf Sie - mit vielfältigen frischen Angeboten und regionalen Spezialitäten. Im Sommer können sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat vanaf 6:00 voor u klaar en in de zomer kunt u het ontbijt ook op het terras aan het zwembad nuttigen.
Ab 6 Uhr erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Volwassen gasten kunnen vanaf de zomer 2012 ook gebruikmaken van een zwembad met watervallen en hydromassagegedeeltes. Voor kinderen is er vanaf dan een kinderbad met een waterglijbaan.
Ab Sommer 2012 steht Ihnen ein Pool für Erwachsene mit Wasserfällen und Massagedüsen sowie ein Kinderbecken mit Wasserrutsche zur Verfügung.

U vindt er ook een gezellig zomerterras. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta-All-Inclusive-Kaart gedurende het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen.
Ab der Sommersaison 2013 umfassen alle Preise die Silvretta-All Inclusive Card.

Er is ook vloerverwarming voor de koude winter en in de zomer geniet u optimaal van de omgeving vanaf de balkons op het zuiden.
Gäste schätzen im Winter die Fußbodenheizung und im Sommer den Südbalkon.

Vanaf de zomer 2013 kunt u ook genieten van een gratis verwarmd zwembad in het hotel.
Seit Sommer 2013 steht der hoteleigene beheizte Pool kostenlos zur Verfügung.

Hier zijn ook een biosauna en een Finse sauna aanwezig. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card tijdens het zomerseizoen inbegrepen bij alle tarieven.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Zimmerpreisen inbegriffen.