Traduction de «zomer naast het zwembad bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Byron heeft een groot buitenzwembad en een stijlvolle Amerikaanse bar, die zich in de zomer naast het zwembad bevindt.
Der große Außenpool des Hotel Byron lockt zum erfrischenden Sprung ins kühle Nass, während die amerikanische Bar mit stilvollem Ambiente und guten Drinks überzeugt.

Eet in de zomer naast het zwembad of in de winter bij de open haard.
Genießen Sie das Frühstück im Sommer am Pool und im Winter vor dem Kamin.

Het hotel beschikt over een zwembad met een apart kinderbad. Naast het zwembad bevindt zich een bar die lichte snacks serveert en gratis ligbedden biedt.
Das Hotel verfügt über einen Pool (inklusive separatem Kinderbecken) mit einer Poolbar, die mit leichten Snacks und kostenlosen Sonnenliegen lockt.

Naast het zwembad bevindt zich een overdekte barbecueplek. In het Thai Street Restaurant kunt u genieten van een diner met authentiek Thaise gerechten.
Überdachte Grillmöglichkeiten finden Sie neben dem Pool. Im Restaurant Thai Street werden Ihnen authentische thailändische Gerichte zum Abendessen serviert.

Naast het zwembad bevindt zich een tuin met ligstoelen en parasols.
Am Pool lädt ein Garten mit Sonnenliegen und Schirmen zum Entspannen ein.

Naast het zwembad bevindt zich een overdekte ruimte met een barbecue en een houtoven.
Neben dem Pool gibt es einen überdachten Bereich mit einem Grill und einem Holzofen.

Gasten kunnen dineren in de eetkamer in Mediterrane stijl of in de wintertuin die zich naast het zwembad bevindt.
Sie speisen im mediterranen Speisesaal oder im Wintergarten neben dem Pool.

Naast het zwembad bevindt zich een ruim terras met ligstoelen en parasols.
Neben dem Pool steht Ihnen eine geräumige Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen zur Verfügung.

Naast het zwembad bevindt zich een plancha waarvan u gebruik kunt maken.
Ihnen steht auch ein Planchagerät in der Nähe des Pools zur Verfügung.

Naast het zwembad bevindt zich een yogaterras.
Am Pool befindet sich eine Yogaterrasse.