Vertaling van "zomer kunt u mountainbikes " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u mountainbikes en fietsen huren bij het Regitnig Hotel.
Im Sommer leihen Sie im Regitnig Hotel bequem Mountainbikes und Fahrräder oder spielen eine Partie Tennis.

In de zomer kunt u mountainbike, kanoën en vissen op forel in rivier de Görälven.
Zu den im Sommer möglichen Aktivitäten zählen Mountainbiking, Kanufahren und Forellenfischen am Fluss Görälven.

In de zomer kunt u bij het hotel genieten van een leuk park voor kinderen en tieners, een dagelijks actief programma met eigen sportgidsen, een sportkamp en een fietscentrum, waar ook mountainbikes worden verhuurd. Verder is er een klimwand bij het hotel en een beachvolleybalveld, terwijl u elke dag deel kunt nemen aan begeleide fiets- en wandeltochten. U kunt zich ook vermaken met canyoning, raften, quadrijden, een touwklimbaan en nog veel meer.
Im Sommer bietet das Hotel einen Funpark für Kinder und Jugendliche, ein tägliches Programm mit den hauseigenen Sportsleitern, ein Sportcamp, ein Fahrradcenter mit einem Mountainbikeverleih, eine Kletterwand am Hotel, ein Beachvolleyballfeld, täglich geführte Bike- und Wandertouren sowie Canyoning, Rafting, Quad fahren, einen Hochseilgarten und vieles mehr.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van mountainbikes en in de winter zijn er sneeuwschoenen en stokken voor nordic walking beschikbaar in het hotel.
Im Sommer stehen Ihnen kostenfrei Mountainbikes zur Verfügung, die im Winter durch Schneeschuhe und Stöcke zum Nordic Walking ersetzt werden.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras, een mountainbike huren of de golfbanen in Mlade Buky en Nová Amerika proberen.
Etage bietet Ihnen eine großartige Aussicht auf die Stadt. Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse entspannen, ein Mountainbike mieten oder die Golfplätze in Jungbuch und Nová Amerika erkunden. Spielen Sie auch eine Partie Bowling im Freien oder Badminton.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de vele mooie wandel- en mountainbike tracks in de buurt.
Im Sommer finden Sie in der Nähe viele schöne Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden en mountainbike-routes in de omgeving verkennen.
Im Sommer erkunden Sie die Wanderwege und Mountainbikestrecken in der Umgebung.

In de zomer leent de prachtige omgeving van het Activehotel Bergkönig zich uitstekend voor wandelingen en mountainbiketochten (u kunt gratis mountainbikes en wandelstokken huren bij het hotel).
Im Sommer ist die schöne Umgebung rund um das Activehotel Bergkönig ideal zum Wandern und Mountainbiken. Mountainbikes und Wanderstöcke können Sie im Hotel kostenfrei ausleihen.

Het skigebied Dachstein ligt 6 km verderop. In de zomer kunt in de omgeving tal van wandelpaden en mountainbike-routes verkennen.
Das Skigebiet Dachstein erreichen Sie nach 6 km. Im Sommer können Sie die umliegenden Wander- und Mountainbikestrecken erkunden.