Vertaling van "zomer kunt u langs rivier de gail " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u langs rivier de Gail fietsen en zwemmen in de Presseggersee.
Im Sommer können Sie eine Radtour entlang der Gail unternehmen oder im Pressegger See schwimmen.

Op slechts 1 km afstand ligt de rivier de Gail, waar 's zomers in gezwommen kan worden.
Der Fluss Gail, in dem Sie im Sommer baden können, befindet sich nur 1 km entfernt.

De nabijgelegen rivier de Gail is geschikt om te zwemmen in de zomer.
Der Fluss Gail neben dem Hotel ist zum Schwimmen geeignet.

Op 100 meter van de accommodatie kunt u fietsen en wandelen bij de rivier de Gail.
Auf dem Weg entlang des Flusses Gail, der in 100 m Entfernung zur Unterkunft verläuft, können Sie Fahrrad fahren und wandern.

Tijdens de wintermaanden kunt u ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en in de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de rivier en op de tuin vanuit de grote erker.
Im Winter entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge am offenen Kamin, im Sommer am großen Erkerfenster mit Fluss- und Gartenblick.

De hotels bevinden zich in Spindlerův Mlýn te midden van een prachtig alpenlandschap. Het rustgevende geluid van de Dolsky-rivier is te horen vanuit Hotel Kristýna'. s Zomers kunt u verkoeling zoeken in het water.
Vom Hotel Kristýna können Sie das Rauschen des Baches Dolský hören, der im Sommer eine willkommene Abkühlung bietet.

Voor een verfrissende en unieke ervaring in de zomer,kunt u een bezoek brengen aan La Chiena in de nabijgelegen regio Campanië. Hier stroomt de rivier de Tenza door de straten, waardoor het dorp één groot waterpark wordt.
Für ein erfrischendes und einzigartiges Sommererlebnis, verpassen Sie La Chiena im nahen Campagna, wo das Wasser des Flusses Tenza durch die Straßen des Dorfes fließt, was es zu einem großen Wasserpark macht.

In de zomer kunt u dineren op het grote terras met uitzicht op de rivier.
Im Sommer können Sie auf der großen Terrasse bei Flussblick speisen.

In de zomer kunt u zwemmen en vissen in de rivier de Äkäs, op 200 meter afstand.
Im Sommer können Sie im 200 m entfernten Fluss Äkäs schwimmen und angeln.

In de zomer kunt u boottochten maken op de rivier, kanoën, backpacken of vissen.
Im Sommer können Sie sich bei Flussboot-Safaris, Fahrten mit dem Kanu, Wanderungen oder beim Angeln vergnügen.