Traduction de «zomer kunt u kano » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u kano's, motorboten en fietsen huren bij de accommodatie.
Kanus, Motorboote und Fahrräder können Sie im Sommer in der Unterkunft ausleihen.

In de zomer kunt u kano's en roeiboten huren of gaan jetskiën en bodyboarden.
Im Sommer können Sie Kanus und Ruderboote ausleihen und Aktivitäten wie Jetski und Body-Boarding nachgehen.

In de zomer kunt u gratis een kano lenen.
Im Sommer können Sie kostenfrei ein Kanu ausleihen.

In de zomer kunt u een duik nemen in het nabijgelegen meer of een kano huren van de accommodatie.
Schwimmen Sie im Sommer im nahegelegenen See oder mieten Sie ein Kanu an der Unterkunft.

Op het terrein en in de omgeving kunt u tal van activiteiten doen, zoals golfen en wandelen. Op 2 km van Le Bos Gîtes de Charme kunt u kano's huren.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedene Aktivitäten wie Golfen und Wandern unternehmen. In 2 km Entfernung können Sie Kanus ausleihen.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin, een houten hot tub in de openlucht (op reservering) en u kunt een kano huren.
Grillmöglichkeiten sowie ein Außenwhirlpool (Buchung erforderlich) und ein Kanuverleih stehen im Garten zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Im Haus stehen Ihnen Tagungs- und Meetingräume zur Verfügung, und die Umgebung wartet mit einer Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten auf. Für Entspannung sorgt die hauseigene Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können.

In de zomer biedt het hotel een regelmatige minibusservice naar Castione. In de zomer kunt u in de buurt ook golfen, boogschieten en zomerbobsleeën.
Im Sommer bietet das Hotel einen regelmäßigen Minibus-Transfer nach Castione und zum Golfen, Bogenschießen und Sommerrodeln in der Umgebung an.

Tijdens de zomer kunt u van drankjes en maaltijden genieten op het grote terras aan het meer, dat tijdens de zomer plaats biedt aan 200 mensen.
Im Sommer genießen Sie die Speisen und Getränke auf der großen Seeterrasse, die für bis zu 200 Gäste Platz bietet.

In de zomer kunt u heerlijk in de tuin aan de beek zitten. Zowel in de zomer als in de winter is er een breed scala aan sportieve en recreatieve mogelijkheden beschikbaar in de omgeving van Hotel Post Sils-Maria.
In der Nähe des Hotel Post Sils-Maria werden im Sommer wie auch im Winter zahlreiche verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten angeboten.