Vertaling van "zomer kunt u genieten van steaks en geroosterd " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u genieten van steaks en geroosterd varkensvlees van het spit op het terras aan de voorzijde.
In den Sommermonaten werden auf der Terrasse direkt vor dem Restaurant Steaks und Schweinefleisch auf offenem Feuer gegrillt.

Elke zaterdagavond kunt u genieten van traditionele Schweinehaxen (geroosterde varkensschenkel).
Jeden Samstagabend können Sie traditionelle Schweinshaxen genießen.

De bar serveert thee, bier, gin tonic en tapas, en bij het ontbijt kunt u genieten van sap, koffie, geroosterd brood, paté en de karakteristieke Spaanse churros.
Die Bar bietet Tee, Bier und Gin Tonic sowie Tapas. Zum Frühstück werden Saft, Kaffee, Toast, Pastete, und die typisch spanische Churros serviert.

Voor het diner kunt u genieten van soep, kip, geroosterd lamsvlees en biefstuk.
Zum Abendessen werden Suppen, Huhn, Lamm und Rumpsteak serviert.

In het Ruth's Chris Steak House kunt u genieten van steaks en klassieke desserts.
Das Ruth’s Chris Steak House serviert im Aruba Marriott Steaks und klassische Desserts.

U kunt ontspannen bij de open haard in de Nook met de eikenhouten balkenplafonds. In de zomer kunt u genieten van maaltijden en drankjes op het verwarmde terras.
Im 'Nook' erwarten Sie ein Kamin und Eichenbalken. Mahlzeiten und Getränke können Sie im Sommer auch auf der beheizten Terrasse genießen.

In de zomer kunt u genieten van wandelen, bergbeklimmen, mountainbiken, raften en nog veel meer, terwijl u in de winter van vele kilometers aan pistes kunt gebruikmaken.
Im Sommer stehen Ihnen Aktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Mountainbiken, Rafting und vieles mehr zur Verfügung. Im Winter warten unzählige Kilometer Piste auf Sie.

In de P-Bar kunt u terecht voor een drankje na afloop van een drukke dag of aan het begin van een nog drukkere avond. In de zomer kunt u genieten van de lekkernijen en vruchtencocktails bij Ursa Minor op het dak van het hotel.
Im Sommer genießen Sie hausgemachte Köstlichkeiten und fruchtige Cocktails im Ursa Minor auf dem Dach des Hotels.

Tijdens de wintermaanden kunt u ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en in de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de rivier en op de tuin vanuit de grote erker.
Im Winter entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge am offenen Kamin, im Sommer am großen Erkerfenster mit Fluss- und Gartenblick.

In de zomer kunt u genieten van wandel- en fietspaden in de regio, terwijl u in de winter gebruik kunt maken van de ski- en wintersportmogelijkheden in het gebied.
Im Sommer können Sie die Region auf Wander- und Radwegen erkunden und im Winter die Ski- und Wintersportmöglichkeiten in der Umgebung nutzen.