Vertaling van "zomer is landhaus " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is Landhaus Rungger een ideaal vertrekpunt voor wandel- en mountainbiketochten.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren.

In de zomer kunnen de gasten van Landhaus Casper gratis deelnemen aan begeleide wandelingen en nordic walking-tochten.
Im Sommer können Sie kostenfrei an geführten Wanderungen und Nordic-Walking-Touren teilnehmen.

In de zomer kunt u zwemmen in het Meer van Kirchberg, dat op 700 meter van Landhaus Wuchta ligt.
Im Sommer können Sie im 700 m von der Unterkunft entfernten Badesee Kirchberg schwimmen.

U kunt in de zomer op het terras van het Landhaus genieten van zelfgemaakte zoetigheden.
Genießen Sie auch die hausgemachten Süßigkeiten des Landhauses und verweilen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Landhaus Alpensee 2 heeft gratis parkeergelegenheid en biedt tickets voor gratis gebruik van de plaatselijke bus, en in de zomer voor de kabelbaan.
Das Landhaus Alpensee 2 bietet kostenfreie Parkplätze.

In de zomer kunt u bij de deur van de accommodatie aan wandelroutes beginnen en er is ook een speelplaats voor de kinderen. In de winter kunt u langlaufski's en sleeën huren van Landhaus Bromm Hotel Garni.
Im Sommer sind Wanderwege direkt von der Unterkunft zugänglich und Ihnen steht ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Mieten Sie sich im Winter im Landhaus Bromm Hotel Garni Langlaufski und einen Schlitten.

In de zomer zijn er in de tuin bij Landhaus Osborne ligstoelen, een paviljoen en barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Im Sommer stehen im Garten des Landhaus Osborne Liegestühle, ein Pavillon und ein Grillplatz zur Verfügung.

De appartementen van Landhaus Steinbrech vormen een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in het omliggende landschap en de bergen in de zomer.
Im Sommer eignen sich die Steinbrech Apartments ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen durch die umliegende Landschaft und die Berge. Im Winter werden Sie die Gelegenheiten zum Skifahren und für andere Wintersportarten begeistern.