Traduction de «zomer heeft u gratis toegang » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer heeft u gratis toegang en in de winter is 2 uur gratis toegang inbegrepen.
Im Sommer profitieren Sie von unbegrenzt kostenfreiem Eintritt, während Sie im Winter das Erlebnisbad 2 Stunden kostenlos nutzen können.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het Erlebnisbad Mayrhofen buitenzwembad, op 150 meter afstand, en het Sommerwelt Hippach buitenbad, op 5 km afstand. U kunt ook gratis gebruikmaken van de tennisbaan in Hippach.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei das 150 m entfernte Freibad Erlebnisbad Mayrhofen, das 5 km entfernte Freibad Sommerwelt Hippach und den Tennisplatz in Hippach.

In de zomer heeft u gratis toegang tot een plaatselijke zwemmeer bij Hotel Klocherhaus, op 2 minuten loopafstand.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei den nur 2 Gehminuten entfernten Badesee am Hotel Klocherhaus.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het zwembad en het entertainment in een zusterhotel op 200 meter afstand.
Im Sommer können Sie den Pool und das Unterhaltungsangebot eines 200 m entfernten Partnerhotels kostenfrei nutzen.

In de zomer heeft u gratis toegang tot een sportcentrum met een zwembad en 4 tennisbanen, dat zich aan de voorkant van het hotel bevindt.
Im Sommer erhalten Sie freien Zugang zu einem Sportzentrum vor dem Hotel mit einem Pool und 4 Tennisplätzen.

In de zomer heeft u gratis toegang tot een nabijgelegen zwembad en tennisbaan.
Im Sommer haben Sie kostenlosen Zutritt zu einem nahe gelegenen Schwimmbad und einem Tennisplatz.

In de zomer heeft u gratis toegang tot de openbare zwembaden in Mayrhofen en Hippach. In de winter krijgt u kortingen op huurprijzen van ski's in de sportwinkel op het terrein.
Im Sommer haben Sie freien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern in Mayrhofen und Hippach und im Winter erhalten Sie Ermäßigungen für den Skiverleih im Sportgeschäft der Unterkunft.

In de zomer heeft u gratis toegang tot de buitenzwembaden in Mayrhofen en Hippach en het binnenzwembad en de tennisbanen in Hippach.
Im Sommer profitieren Sie von einem kostenfreien Zugang zu den Freibädern in Mayrhofen und Hippach sowie zum Hallenbad und den Tennisplätzen in Hippach.

In de winter kunt u gaan skiën op 800 meter afstand, en in de zomer heeft u gratis toegang tot een buitenzwembad, jeu de boules, tennis en minigolf.
Im Winter finden Sie in nur 800 m Entfernung gute Skifahrmöglichkeiten vor. In den Sommermonaten gelangen Sie bequem zu einem Außenpool, einer Pétanque-Bahn, Tennisplätzen und einer Minigolfanlage.

Tijdens de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare panorama buitenzwembad in Lermoos en in de winter tot het openbare binnenzwembad in Ehrwald.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum öffentlichen Panorama-Freibad in Lermoos sowie zur Winterzeit vom Zugang zum öffentlichen Freibad in Ehrwald.