Vertaling van "zomer gespecialiseerd " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Das hoteleigene Restaurant im mittelalterlichen Stil ist im Sommer auf Paella und Meeresfrüchte spezialisiert. In den restlichen Monats des Jahres genießen Sie hier Wild und frische Pilze.

In het restaurant worden verse, lokale producten geserveerd. Het restaurant is in de zomer gespecialiseerd in schelpdieren en in de winter in wild.
Das Restaurant serviert frische, regionale Produkte und ist im Sommer auf Schalentiere und im Winter auf Wildgerichte spezialisiert.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Im Juli und August wird im San Benedetto Villaggio Turistico Camping ein Unterhaltungsprogramm angeboten und die Swimmingpools, davon ein Kinderbecken, sind während der Sommermonate geöffnet.

Tijdens de zomer kan het ontbijt genuttigd worden in de privétuin. Het restaurant van Best Western Grand Hotel Adriatico is gespecialiseerd in traditionele Toscaanse gerechten en wijnen en Italiaanse favorieten.
Das Restaurant des Hotels Adriatico ist auf traditionelle Gerichte und Weine der Toskana spezialisiert sowie italienische Klassiker.

Het restaurant op het dak is geopend tijdens de zomer en gespecialiseerd in traditionele visgerechten gerechten voor het diner. U geniet er van een uitzicht op het Bacino di San Marco.
Das Sommer-Dachrestaurant mit Blick auf das Markusbecken ist auf traditionelle Fischgerichte zum Abendessen spezialisiert.

In de zomer is het restaurant gespecialiseerd in buffetten met Italiaanse en internationale gerechten en een uitgebreide lijst met lokale wijnen.
Im Sommer spezialisiert sich das Restaurant auf Buffets mit italienischen und internationalen Gerichten sowie auf eine umfangreiche Auswahl an Weinen aus der Region.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale en Italiaanse gerechten, waarvan u 's zomers in de tuin kunt genieten.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der italienischen Küche, die im Sommer auch im Garten serviert werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in Poolse en Europese gerechten. U kunt genieten van een drankje aan de bar, in de zomer zijn er buiten stoelen en tafels waar u lekker kunt zitten.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar und entspannen Sie im Sommer draußen an Tischen und Stühlen.

Het restaurant is gespecialiseerd in vlees- en visgerechten en tijdens de zomer worden barbecues georganiseerd in de tuin.
Hier hat man sich auf Fleisch- und Fischgerichte spezialisiert. Im Sommer wird im Garten gegrillt.

Het restaurant van Hotel President is gespecialiseerd in lokale en internationale gerechten, en tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant des President Hotels hat sich sowohl auf lokale als auch auf internationale Küche spezialisiert.