Traduction de «zomer geopend en biedt traditioneel mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Het Baci Baci Beach Restaurant is in de zomer geopend en biedt traditioneel mediterrane gerechten.
Das Restaurant Baci Baci Beach ist im Sommer geöffnet und serviert traditionelle mediterrane Gerichte.

Hôtel Sous la Croix is in de zomer geopend en biedt een pendeldienst.
Das Sous la Croix Hôtel, das während der Sommersaison geöffnet ist, bietet einen Shuttleservice.

Het restaurant heeft een mooi terras met uitzicht op de haven en biedt traditioneel mediterrane gerechten.
Das Restaurant verfügt über eine hübsche Terrasse mit Hafenblick und bietet Ihnen traditionelle, mediterrane Küche.

Het Pegasus Resort is het hele jaar door geopend en biedt traditioneel ingerichte kamers met een eigen tuin.
Die traditionellen Zimmer im ganzjährig geöffneten Pegasus Resort verfügen allesamt über einen eigenen Garten, eine Klimaanlage, einen Kühlschrank sowie Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee.

Dodo Village biedt prachtig uitzicht op het Toscaanse landschap en beschikt over een traditioneel restaurant en een zwembad dat in de zomer geopend is.
Das Dodo Village bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Landschaft der Toskana, ein traditionelles Restaurant und einen im Sommer geöffneten Swimmingpool.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar of op het mediterrane terras dat 's zomers geopend is.
Entspannen Sie sich bei einem Drink an der Bar oder im Sommer auf der mediterran gestalteten Terrasse.

In het hotel zijn tevens 3 restaurants gevestigd: Arco voor het ontbijt, het mediterrane restaurant M29 en El Jardín de Miguel Angel, dat in de zomer geopend is.
Das Hotel verfügt über 3 Restaurants: Das Arco, in dem das Frühstück serviert wird, das mediterrane Restaurant M29 und das im Sommer geöffnete El Jardín de Miguel Angel.

Gasten kunnen genieten van een selectie mediterrane gerechten in het buffetrestaurant van het Oasis, dat met Pasen en in de zomer geopend is.
Im Buffetrestaurant des Oasis genießen Sie eine Auswahl an mediterranen Gerichten. Das Restaurant ist zu Ostern und im Sommer geöffnet.

Het restaurant El Chozo van het Vincci Costa Golf is 's zomers geopend en serveert mediterrane gerechten bereid met verse producten.
Das Restaurant El Chozo des Vincci Costa Golf ist im Sommer geöffnet und serviert mediterrane Speisen mit frischen Produkten.