Traduction de «zomer gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Barbecues worden in de zomer gehouden op het terras aan het meer.
Im Sommer wird auf der Terrasse am See gegrillt.

Tijdens de zomer worden barbecues gehouden op het terras bij het zwembad.
Im Sommer wird auf der Terrasse am Pool des Acantilado gegrillt.

De dichtstbijzijnde stad is Alaior, waar in de zomer regelmatig markten en festivals gehouden worden.
Die nächstgelegene Stadt von Son Bou ist Alaior, wo im Sommer regelmäßig Märkte und Feste stattfinden.

In de zomer kunt u heerlijk dineren op het zonneterras, waar regelmatig barbecues worden gehouden.
Im Sommer können Sie Ihre Speisen auch auf der Sonnenterrasse genießen, auf der auch regelmäßig gegrillt wird.

Het complex bevindt zich op 8 km van Benicàssim, waar elke zomer een populair muziekfestival wordt gehouden.
Die Anlage befindet sich 8 km von Benicàssim entfernt, wo jeden Sommer ein beliebtes Musikfestival stattfindet.

In de zomer worden er barbecues gehouden in de tuin en het menu van het restaurant verandert elk seizoen.
Im Sommer wird im Garten gegrillt. Zudem variiert die Speisekarte des Restaurants je nach Jahreszeit.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Ein Fischer-Festival mit kroatischer Musik, regionalen Spezialitäten und traditionellen Bräuchen findet jeden Sommer statt.

In de zomer worden er barbecues gehouden.
Im Sommer finden Barbecues statt.

In de ruime tuin worden 's zomers barbecues gehouden.
In den Sommermonaten wird im großen Garten gegrillt.

In de zomer wordt op het eiland wekelijks een bal gehouden met lokale artiesten.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Im Sommer veranstaltet das Ilha da Culatra einen wöchentlichen Tanzabend mit Künstlern aus der Umgebung.