Traduction de «zomer en verwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning in de zomer en verwarming in de winter.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage im Sommer und eine Heizung im Winter.

Hartige ingrediënten kunt u apart bijbestellen. De kamers van Corte Carolina hebben airconditioning in de zomer en verwarming in de winter. U vindt er ook een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die im Sommer klimatisierten und im Winter beheizten Zimmer des Corte Carolina verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Trisciminare biedt kamers en appartementen op enkele meters van het strand. Ze zijn voorzien van satelliettelevisie, hydromassagedouches en airconditioning in de zomer en verwarming in de winter.
Ein paar Schritte vom Strand entfernt wohnen Sie in einem Zimmer oder Apartment mit Sat-TV, einer Dusche mit Hydromassage, einer Klimaanlage im Sommer und einer Heizung im Winter.

Elke appartement heeft 2 verdiepingen en beschikt over airconditioning in de zomer en verwarming in de winter.
Jedes Apartment verteilt sich auf 2 Ebenen und ist im Sommer klimatisiert und im Winter beheizt.

Alle kamers van het door een familie beheerde Panoramica hebben een eigen badkamer, satelliet-tv, airconditioning in de zomer en verwarming in de winter.
Alle Zimmer im familiengeführten Panoramica verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV, eine Klimaanlage im Sommer und eine Heizung im Winter.

Tourist House Duomo beschikt over eenvoudige kamers met een eigen badkamer. Alle kamer hebben airconditioning in de zomer en verwarming in de winter.
Die einfachen Zimmer im Tourist House Duomo verfügen über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage im Sommer und eine Heizung im Winter.

Verder hebben ze een ventilator in de zomer en verwarming in de winter.
Für eine angenehme Zimmertemperatur sorgen ein Ventilator im Sommer und eine Heizung im Winter.

De kamers in het Miralago Hotel hebben 's zomers airconditioning en 's winters verwarming, en zijn verder voorzien van een tv, een kluisje en een minibar.
Die im Sommer klimatisierten und im Winter beheizten Zimmer im Miralago Hotel verfügen jeweils über einen TV, einen Safe und eine Minibar.

De kamers hebben verwarming in de winter en airconditioning voor in de zomer.
Im Winter werden die Zimmer beheizt, im Sommer klimatisiert.

In de winter zijn alle kamers uitgerust met centrale verwarming'. s Zomers is er op verzoek airconditioning beschikbaar in de kamers.
Im Sommer nutzen Sie auf Anfrage die Klimaanlage in Ihrem Zimmer.