Traduction de «zomer en sneeuwscooters » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt vele sportmogelijkheden, zoals beachvolleybal en quad-ritten tijdens de zomer en sneeuwscooters in de winter.
Hier werden zahlreiche Sportmöglichkeiten wie Beach-Volleyball und Quad-Fahrten im Sommer und Schneemobil im Winter angeboten.

De medewerkers van Hotel Ivalo staat klaar om u te helpen met het regelen van safari's per sneeuwscooter of huskysledetochten in de winter, en paardrijtochten in de zomer.
Die Mitarbeiter des Ivalo Hotels arrangieren im Winter gerne Schneemobil-Safaris und Husky-Schlittenfahrten und im Sommer Reitausflüge für Sie.

U kunt in het resort tochten maken met sneeuwschoenen of op sneeuwscooters. In de zomer kunt u er wandelen, paragliden en genieten van watersporten.
In diesem Ferienort können Sie auch Schneeschuhwanderungen und Ausflüge mit dem Schneemobil unternehmen. Zu den Aktivitäten im Sommer gehören Wandern, Gleitschirmfliegen und Wassersport.

In de zomer zijn er boten beschikbaar en in de winter sneeuwscooters.
Im Sommer stehen Ihnen Boote zur Verfügung, im Winter Schneemobile.

In de wintermaanden kunt u skiën, schaatsen en tochten met de sneeuwscooter maken. In de zomer kunt u aan watersport doen, vissen en kamperen.
Vergnügen Sie sich in den Wintermonaten beim Skifahren, Eislaufen und Motorschlittenfahren und im Sommer beim Wassersport, Angeln und Camping.