Vertaling van "zomer en sleeën " (Nederlands → Duits) :

U kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes in de zomer en sleeën in de winter.
Kostenfrei entleihen Sie im Sommer Mountainbikes und im Winter Schlitten.

Op het terrein en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals mountainbiken en wandelen in de zomer en sleeën en skiën in de winter.
Freuen Sie sich in der Unterkunft und in der Umgebung auch auf eine Reihe von Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern im Sommer oder Rodeln und Skifahren im Winter.

In de winter kunt u skiën, sleeën of wandelen in een besneeuwde landschap en de zomer brengt talloze mogelijkheden voor wandelingen en korte uitstapjes in de natuur.
Im Winter können Sie in der schneebedeckten Landschaft Ski fahren, rodeln oder wandern, der Sommer birgt ebenfalls unzählige Möglichkeiten zum Wandern und für Kurzausflüge in die Natur.

U kunt ter plaatse sleeën huren. In de zomer biedt Berggasthaus Sücka eigen gratis parkeergelegenheid.
Während der Sommermonate stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenlos am Hotel ab.

In de winter kunt u sleeën en sneeuwschoenwandelen. In de zomer kunt u badmintonnen en wandelen.
Schlitten und Schneeschuhe stehen im Winter zur Verfügung. Zu den Aktivitäten im Sommer zählen Badminton und Wandern.

De Wildkogel Holiday Arena ligt op slechts 5 minuten lopen, en u kunt er 's winters gaan skiën en sleeën'. s Zomers vindt u er vele wandel- en fietsroutes.
Die Wildkogel Holiday Arena liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

In de omgeving kunt u tal van recreatieve activiteiten ondernemen, zoals skiën, sleeën en winterwandeltochten maken. In de zomer kunt u wandelen, mountainbiken of bergbeklimmen.
Zu den Freizeitaktivitäten im Winter zählen Skifahren, Schlittenfahrten und Schneewanderungen. In den Sommermonaten können Sie wandern, Mountainbike fahren oder klettern.

In de winter kunt u genieten van naar beneden sleeën naar Bergün of ritjes op de step in de zomer.
Im Winter können Sie mit dem Schlitten nach Bergün hinunter fahren.

In de zomer kunt u tafeltennissen en in de winter kunnen er sleeën geregeld worden.
Im Sommer können Sie Tischtennis spielen und im Winter Schlitten fahren.

In de zomer kunt u tafeltennissen en in de winter zijn sleeën gratis beschikbaar.
Im Sommer können Sie eine Partie Tischtennis spielen, im Winter erhalten Sie Schlitten kostenfrei.