Vertaling van "zomer en centrale " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over airconditioning in de zomer en centrale verwarming in de winter.
Im Sommer sorgt eine Klimaanlage und im Winter eine Zentralheizung für angenehmes Raumklima.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en airconditioning in de zomer en centrale verwarming in de winter.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, Klimaanlage im Sommer und Heizung im Winter.

De accommodatie is voorzien van een gemeubileerd terras, barbecuefaciliteiten, een ventilator voor in de zomer en centrale verwarming voor in de winter en een overdekte zithoek met een bank.
Zu den Annehmlichkeiten vor Ort gehören eine möblierte Terrasse, ein Grill, ein Ventilator im Sommer und Heizung im Winter. Die Sofaecke lädt im Innenbereich zum Entspannen ein.

Bij het restaurant van Albergo Centrale kunt u genieten van een lekkere maaltijd'. s Zomers kunt u buiten in de tuin eten.
Genießen Sie eine angenehme Mahlzeit im Albergo Centrale, im Sommer können Sie auch draußen im Garten speisen.

In de zomer biedt het Central Filzmoos 3 begeleide wandelingen in de omgeving per verblijf.
Im Sommer bietet Ihnen das Central Filzmoos pro Aufenthalt 3 geführte Wanderungen durch die Umgebung an.

Sunny View Central Apartments biedt 's zomers seizoensgebonden faciliteiten. Ook zijn er een restaurant met een tuin en een levensmiddelenwinkel.
Als saisonale Einrichtungen bietet das Sunny View Central Apartments im Sommer ein hauseigenes Restaurant mit Garten und ein Lebensmittelgeschäft.

Dankzij zijn centrale ligging is Uttenhof een ideale uitvalsbasis voor vele excursies in Salzburg en Tirol. Zowel in de zomer als in de winter zijn er vele activiteiten mogelijk.
Durch seine zentrale Lage ist Uttendorf ein idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge in Salzburg und nach Tirol, sowie für zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten im Winter wie im Sommer.

Le Relais ligt in Moustiers-Sainte-Marie aan het centrale plein, waar 's zomers evenementen worden georganiseerd. De accommodatie heeft een terras en een bar bij een waterval.
Am Hauptplatz von Moustiers-Sainte-Marie, auf dem im Sommer Veranstaltungen stattfinden, bietet Ihnen das Le Relais eine Terrasse sowie eine Bar, die sich direkt neben einem Wasserfall befindet.

Alle kamers van het Erenbey Cave Hotel beschikken over centrale vloerverwarming en zijn van nature koel in de zomer.
Alle Zimmer im Erenbey Cave Hotel verfügen über eine zentral geregelte Fußbodenheizung und sind im Sommer angenehm kühl.

In de winter zijn alle kamers uitgerust met centrale verwarming'. s Zomers is er op verzoek airconditioning beschikbaar in de kamers.
Im Sommer nutzen Sie auf Anfrage die Klimaanlage in Ihrem Zimmer.