Vertaling van "zomer elke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte und organisiert wöchentliche Grillabende im Sommer sowie wöchentliche Abendessen mit Gerichten aus Südtirol im Winter.

Verder wordt er 's zomers elke week een barbecue georganiseerd op de Gaislachalm (tegen een toeslag).
Zudem werden im Sommer gegen Gebühr wöchentliche Grillpartys auf der Gaislachalm angeboten.

Bovendien worden er 's zomers elke dag activiteiten georganiseerd door het hotel.
Im Sommer können Sie auch täglich an Aktivitäten, die von den Hoteliers organisiert werden, teilnehmen.

Restaurant Taverne is in de zomer elke dag geopend en serveert Zwitserse en internationale gerechten.
Das Taverne Restaurant serviert Schweizer sowie internationale Küche und ist im Sommer täglich für Sie geöffnet.

Het restaurant is in de zomer elke dag open en serveert klassiek Italiaanse gerechten.
Das Restaurant ist im Sommer täglich geöffnet und serviert klassische italienische Küche.

Het restaurant is in de zomer elke dag geopend, en biedt lokale gerechten als specialiteit.
Das Restaurant ist im Sommer täglich geöffnet und auf regionaltypische Küche spezialisiert.

Het restaurant is in de zomer elke dag geopend en is gevestigd in het gebouw waar het inchecken plaatsvindt.
Das im Sommer täglich geöffnete Restaurant befindet sich im Gebäude, in dem der Check-in erfolgt.

Het à-la-carterestaurant is in de zomer elke dag geopend en serveert mediterrane gerechten en pizza's.
Im Sommer serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant jeden Tag mediterrane Küche und Pizza.

Rechts ernaast ligt het busstation, waar in de zomer elke 15 minuten een bus vertrekt naar Split.
Der Bus fährt im Sommer alle 15 Minuten.

Verwöhnhotel Berghof organiseert een amusementsprogramma voor kinderen, dat 's zomers elke dag beschikbaar is en 's winters van zondag tot en met vrijdag.
Während des ganzen Sommers sowie im Winter von Sonntag bis Freitag bietet das Verwöhnhotel Berghof ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder an.