Traduction de «zomer een tuin waarvan » (Néerlandais → Allemand) :

Extra's zijn een skiopslag met droger voor skischoenen en in de zomer een tuin waarvan u gebruik kunt maken.
Ein Skiraum mit Skischuhtrockner und ein Garten zur sommerlichen Nutzung zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

De kamers van het Vis à Vis hebben airconditioning en een balkon of een kleine tuin, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Alle Zimmer des Vis à Vis sind klimatisiert und bieten einen Balkon oder einen kleinen Garten sowie teilweise Meerblick.

Hotel Tesoriero biedt kamers met een ruim eigen terras, omgeven door een weelderige tuin, waarvan sommige een schitterend panoramisch uitzicht bieden op de rots tegenover het eiland en het eiland Stromboli.
Freuen Sie sich im Hotel Tesoriero auf Zimmer mit einer eigenen großen Terrasse, umgeben von einem grünen Garten, von denen einige eine Panoramaaussicht auf den Felsen gegenüber der Insel und auf die Insel Stromboli bieten.

De bed breakfast serveert elke ochtend een biologisch ontbijt, waarvan u 's zomers ook in de tuin kunt genieten.
Ein Bio-Frühstück ist jeden Morgen verfügbar und wird im Sommer gerne auch im Garten serviert.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale en Italiaanse gerechten, waarvan u 's zomers in de tuin kunt genieten.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der italienischen Küche, die im Sommer auch im Garten serviert werden.

Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijtbuffet, waarvan u 's zomers in de tuin kunt genieten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. In den Sommermonaten können Sie im Garten frühstücken.

Het Cator Appartamenti beschikt over een tuin met een kinderspeeltuin en een zithoek, waarvan u in de zomer gebruik kunt maken.
Erholsame Momente verspricht im Sommer der Garten des Cator Appartamenti mit einem Kinderspielplatz und einem Sitzbereich.

Elke ochtend staat er een Italiaans ontbijt met koffie en croissants voor u klaar, waarvan u 's zomers in de tuin kunt genieten.
Morgens wird ein italienisches Frühstück mit Kaffee und Croissants serviert, das Sie im Sommer auch im Garten genießen können.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Im Juli und August wird im San Benedetto Villaggio Turistico Camping ein Unterhaltungsprogramm angeboten und die Swimmingpools, davon ein Kinderbecken, sind während der Sommermonate geöffnet.