Traduction de «zomer een geweldige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er op rekenen dat er in de winter sneeuw valt en er zijn uitgebreide wintersportvoorzieningen. De bergen bieden in de zomer een geweldige plek om te wandelen en er zijn nog veel meer sportieve en recreatieve mogelijkheden.
Im Winter profitieren Sie von der hohen Schneesicherheit und den umfassenden Wintersportmöglichkeiten, im Sommer bieten Ihnen die Berge eine tolle Wanderlandschaft und zahlreiche andere Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het grote gazon, de barbecue en het terras bieden in de zomer een geweldige plek voor ontspanning.
Im Sommer laden die große Liegewiese, die Grillmöglichkeiten und eine Terrasse zum Entspannen ein.

Het historische park rondom het hotel is in de zomer een geweldige plek om te ontspannen, te wandelen en te dineren.
Die historische Parklandschaft rund um das Hotel eignet sich hervorragend zum Entspannen, Flanieren und im Sommer auch zum Speisen.

Het hotel is een geweldige keuze voor een vakantie in zowel zomer of winter.
Mit dem Hotel treffen Sie die richtige Wahl sowohl für Ihren Winter- als auch Sommerurlaub.

In de zomer is het terras een geweldige plek om te zitten en van het weer te genieten.
Im Sommer können Sie das schöne Wetter auf der bezaubernden Terrasse genießen.

Het terras biedt een geweldig uitzicht op de baai van Napels en in de zomer wordt het ontbijt hier geserveerd.
Die Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht von Neapel, auf der im Sommer das Frühstück serviert wird.

De schilderachtige vallei Ennstal is ook een geweldig gebied om te wandelen en om 's zomers te fietsen.
Das malerische Ennstal ist auch ein hervorragendes Gebiet für Wanderungen und Radtouren im Sommer.

In de zomer is Kötschach-Mauthen een geweldige uitvalsbasis voor rafting, canyoning, mountainbiken en wandelen.
Im Sommer ist Kötschach-Mauthen ein idealer Ausgangspunkt für Rafting, Canyoning, für Rad- und Wandertouren.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een traditioneel restaurant dat mediterrane specialiteiten, pizza's en een selectie geweldige, lokale wijnen op de kaart heeft staan'. s Zomers kunt u alleen voor 3 nachten of meer boeken.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über ein traditionelles Restaurant, in dem Sie mediterrane Spezialitäten, Pizzen sowie eine Auswahl an erlesenen Weinen aus der Region kosten.

Hotel Edelweiss ligt midden in het beroemde wandel- en skigebied Jungfrau Region en is een geweldige plek voor uw zomer- en wintervakanties.
Im Herzen des berühmten Wander- und Skigebiets am Berg Jungfrau eignet sich das Hotel Edelweiss ideal als Ausgangspunkt für Ihre Sommer- und Winterferien.