Vertaling van "zomer boottochten " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Seaside Resorts kan in de zomer boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Die Mitarbeiter des Seaside Resorts organisieren im Sommer gern Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln für Sie.

In de zomer organiseert het hotel boottochten en uitstapjes in het gebied.
Im Sommer organisiert das Hotel Bootsausflüge und Besuche in der Umgebung für Sie.

In de zomer kunt u boottochten maken op de rivier, kanoën, backpacken of vissen.
Im Sommer können Sie sich bei Flussboot-Safaris, Fahrten mit dem Kanu, Wanderungen oder beim Angeln vergnügen.

In de zomer kan het hotel boottochten organiseren naar het beroemde strand Punta del Pero.
Im Sommer organisiert das Hotel gerne Bootstouren zum berühmten Strand Punta del Pero.

Bij de bar is een brede keuze aan drankjes verkrijgbaar. In de omgeving is er heel veel te doen, zoals wandelen, mountainbiken, boottochten maken en paragliden in de zomer, en skiën in de winter.
Ebenso verweilen Sie in der Bar bei verschiedenen Getränken. Darüber hinaus vergnügen Sie sich in der Nähe bei vielfältigen Aktivitäten - ob im Sommer beim Wandern und Mountainbiking, bei einer Bootsfahrt oder beim Paragliding. In den Wintermonaten wiederum können Sie Ski fahren.

Het 4-sterrenhotel Qubus Gdańsk biedt 's zomers gratis boottochten en beschikt over kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Qubus Gdańsk bietet Ihnen im Sommer eine kostenfreie Bootsfahrt und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

In de zomer organiseert de eigenaar op aanvraag en tegen een toeslag boottochten op het Bodenmeer, dat 80 km verderop ligt.
Im Sommer organisiert der Besitzer auf Anfrage und gegen einen Aufpreis Bootsfahrten auf dem 80 km entfernten Bodensee.

In de zomer organiseert de accommodatie boottochten rond het meer en naar de eilanden. In de winter kunt u ook excursies naar Ponte di Legno en Passo del Tonale boeken.
Im Sommer werden hier Bootstouren auf dem See und zu dessen Inseln angeboten. Im Winter können Sie Ausflüge nach Ponte di Legno und Passo del Tonale buchen.

Gedurende de zomer zijn er dagelijks boottochten van Trogir naar Split, Solta en het eiland Brac beschikbaar.
In den Sommermonaten werden täglich Bootsfahrten von Trogir nach Split und Solta sowie auf die Insel Brac angeboten.